Sembunyikan elemen yang mengalihkan perhatian.
SULLAMUT TAUFIQ · UNIT 56 / 128
Zakat tanaman dan hasil pertanian
Zakat · Zakat
Dalam telaah Status naskah & sumber
Teks Arab dan materi redaksi belum seluruhnya dicocokkan dengan edisi rujukan. Nomor halaman dari arsip adalah petunjuk penelusuran, bukan tanda telah selesai ditahqiq.
Gunakan bersama kitab rujukan dan bimbingan guru. Materi pendamping bukan fatwa atau pengganti matan. Halaman yang masih memiliki masalah format dan unit Sullamut yang belum disahkan tidak diajukan untuk indeks pencarian.
Teks Arab dalam arsip
Belum disahkanوأَمّا التَّمْرُ والزَّبِيبُ والزُّرُوعُ فَأَوَّلُ نِصابِها خَمْسَةُ أَوْسُقٍ، وهِيَ ثَلاثُمِائَةِ صاعٍ بِصاعِهِ عليه الصَّلاةُ والسَّلامُ. ويُضَمُّ زَرْعُ العامِ بَعْضُهُ إلى بَعْضٍ، ولا يُكَمَّلُ جِنْسٌ بِجِنْسٍ. وتَجِبُ الزَّكاةُ بِبُدُوِّ الصَّلاحِ واشْتِدادِ الحَبِّ، ويَجِبُ فيها العُشْرُ إِنْ لَمْ تُسْقَ بِمُؤْنَةٍ، ونِصْفُهُ إِنْ سُقِيَتْ بِها، وما زادَ على النِّصابِ أُخْرِجَ منه بِقِسْطِهِ، ولا زَكاةَ فِيما دُونَ النِّصابِ إِلّا أَنْ يَتَطَوَّعَ.
ARSIP REDAKSI · BUKAN MATAN
Terjemahan & catatan kerja
Materi berikut belum disahkan editor ilmiah. Dibuka terpisah agar tidak tertukar dengan teks kitab; jangan dijadikan rujukan hukum tanpa pemeriksaan.
Terjemahan kerja Belum disahkan
Nisab awal kurma, kismis, dan tanaman pangan adalah lima wasaq, yang dalam ukuran teks sama dengan tiga ratus sha‘ Nabi ﷺ. Hasil panen dalam satu tahun dari jenis yang sama digabung untuk menghitung nisab, sedangkan jenis yang berbeda tidak disatukan untuk melengkapinya. Kewajiban zakat mulai terkait ketika buah telah tampak baik untuk dipanen atau biji telah mengeras. Kadar zakatnya sepersepuluh apabila pengairan tidak membutuhkan biaya, dan setengah dari sepersepuluh apabila pengairan membutuhkan biaya. Kelebihan di atas nisab dikeluarkan secara proporsional.
Inti pembahasan
Zakat pertanian berkaitan dengan jenis hasil, nisab dan cara pengairannya.
Uraian belajar
Berbeda dengan zakat emas atau perdagangan, zakat tanaman terkait saat panen, bukan menunggu haul. Prinsip perbedaan kadar mencerminkan perbedaan beban produksi dalam pengairan. Jenis komoditas pertanian lokal perlu dipetakan terhadap kriteria mazhab. Untuk kasus perkebunan modern, pendapatan komoditas dan zakat perdagangan juga dapat menjadi pembahasan tersendiri. Kadar sepersepuluh dan setengahnya berkaitan dengan beban pengairan dalam rumusan klasik. Konsep biaya ini tidak boleh diperluas sendiri ke seluruh biaya produksi tanpa rujukan, karena matan menyebut konteks pengairan secara khusus.
Panduan memahami
Jenis komoditas pertanian lokal perlu dipetakan terhadap kriteria mazhab. Untuk kasus perkebunan modern, pendapatan komoditas dan zakat perdagangan juga dapat menjadi pembahasan tersendiri.
Kosakata
الزروع = tanaman; الثمار = buah/hasil; النصاب = nisab; العشر = sepersepuluh; نصف العشر = setengah dari sepersepuluh; الحصاد = panen
Pelajaran dan hikmah
Syariat memperhatikan biaya produksi ketika menentukan kadar kewajiban pertanian.
Faedah
Memahami waktu zakat panen; mengetahui pengaruh sistem irigasi terhadap kadar.
Rujukan dalil dalam arsip
Tunaikan haknya pada hari panennya.
Catatan hukum
Wajib saat panen bila syarat dan nisab terpenuhi
Catatan tambahan
Konversi wasaq/sha‘ ke satuan modern berbeda menurut standar yang dipakai; cantumkan standar lembaga ketika diterapkan.
Ruang baca 33.8.1 · Penanda hanya disimpan di perangkat ini.