Sembunyikan elemen yang mengalihkan perhatian.
SULLAMUT TAUFIQ · UNIT 86 / 128
Nasihat al-Haddad: zuhud, qanaah, dan infak
Tazkiyatun Nafs · Tazkiyatun Nafs
Dalam telaah Status naskah & sumber
Teks Arab dan materi redaksi belum seluruhnya dicocokkan dengan edisi rujukan. Nomor halaman dari arsip adalah petunjuk penelusuran, bukan tanda telah selesai ditahqiq.
Gunakan bersama kitab rujukan dan bimbingan guru. Materi pendamping bukan fatwa atau pengganti matan. Halaman yang masih memiliki masalah format dan unit Sullamut yang belum disahkan tidak diajukan untuk indeks pencarian.
Teks Arab dalam arsip
Belum disahkanزاهِدًا في الدُّنْيا، قانِعًا بِاليَسِيرِ مِنْها، مُنْفِقًا لِلْفاضِلِ عَنْ حاجَتِهِ مِمّا في يَدِهِ،
ARSIP REDAKSI · BUKAN MATAN
Terjemahan & catatan kerja
Materi berikut belum disahkan editor ilmiah. Dibuka terpisah agar tidak tertukar dengan teks kitab; jangan dijadikan rujukan hukum tanpa pemeriksaan.
Terjemahan kerja Belum disahkan
Seorang mukmin hendaknya zuhud terhadap dunia, merasa cukup dengan yang sedikit, dan menginfakkan kelebihan dari kebutuhan yang berada di tangannya.
Inti pembahasan
Zuhud menata hubungan dengan kepemilikan, qanaah menata rasa cukup, dan infak mengalirkan kelebihan kepada manfaat.
Uraian belajar
Zuhud bukan sinonim kemiskinan. Seseorang dapat memiliki harta tetapi tidak diperbudak olehnya. Qanaah tidak menghalangi usaha meningkatkan penghidupan; ia mencegah kerakusan dan perbandingan yang tidak berujung. Infak kemudian menjadi ujian nyata: apakah kelebihan hanya ditumpuk atau dipakai untuk memenuhi hak dan menolong. Tiga sikap ini menyeimbangkan kebutuhan pribadi, tanggungan keluarga, dan kepedulian sosial.
Panduan memahami
Yang disebut “kelebihan kebutuhan” berubah menurut tanggungan dan keadaan. Nafkah wajib tidak boleh ditelantarkan atas nama zuhud atau sedekah.
Kosakata
الزهد = zuhud; القناعة = qanaah; الإنفاق = infak; الفاضل عن الحاجة = kelebihan dari kebutuhan
Pelajaran dan hikmah
Rasa cukup membuat harta berada di tangan, bukan menguasai hati.
Faedah
Membedakan zuhud dari meninggalkan tanggung jawab dan memahami hubungan qanaah dengan infak.
Rujukan dalil dalam arsip
Keutamaan infak dan larangan berlebih-lebihan disebut banyak ayat.
Catatan hukum
Nasihat/adab — Akhlak yang sangat dituntut; nafkah wajib tetap didahulukan
Catatan tambahan
Bagian ini adalah kutipan/nasihat al-Haddad yang dicantumkan dalam syarah/edisi sumber, bukan kalimat matan pokok Sullamut Taufiq.
Ruang baca 33.8.1 · Penanda hanya disimpan di perangkat ini.