RUANG BACA DIGITAL BERBAHASA INDONESIA Dikelola PT. PENA DESA MEDIA
✦ Untuk keperluan belajar mandiri — bukan fatwa ✦
⚠️ Konten ini mungkin mengandung kesalahan terjemahan atau syarah. Kami bukan ulama dan tidak menerbitkan fatwa. Gunakan sebagai bahan belajar, bukan rujukan hukum. Selengkapnya →

Bulughul Maram · Kitab Shalat

Hadits No. 242

Baca teks Arab, terjemahan, dan penjelasannya dengan nyaman.

Ukuran huruf
Kitab Shalat  ·  بَابُ اَلْحَثِّ عَلَى اَلْخُشُوعِ فِي اَلصَّلَاةِ  ·  Hadits No. 242
Shahih 👁 0
242 - وَفِي "اَلصَّحِيحِ" عَنْ مُعَيْقِيبٍ نَحْوُهُ بِغَيْرِ تَعْلِيلٍ.
◈
📝 Terjemahan
Dan dalam Sahihain (Sahih Bukhari dan Sahih Muslim) dari Mu'aiqib semakna dengan itu tanpa penjelasan (illah).
Takhrij ringkas: Rincian takhrij perlu dicocokkan dengan edisi Bulughul Maram yang ditahqiq.
شَرْحٌ وَبَيَانٌ Syarah & Penjelasan
📖 Syarah berikut bersifat akademik dan mungkin mengandung kesalahan interpretasi. Selalu cross-check dengan kitab asli atau ulama tepercaya.
Ringkasan: Pengantar Hadits ini adalah riwayat dalam Shahihain (Bukhari-Muslim) dari sahabat Mu'aiqib yang semakna dengan hadits sebelumnya (hadits nomor 241, riwayat Abu Dzar) tentang larangan mengusap/meratakan kerikil di tempat sujud ketika sedang shalat. Bedanya, riwayat Mu'aiqib ini tidak menyertakan penjelasan alasan (illah) "karena rahmat sedang menghadapnya" sebagaimana disebutkan pada hadits Abu Dzar. Hadits ini berfungsi sebagai mutaba'ah (riwayat penguat) yang meningkatkan derajat kepastian hukum larangan mengusap …
Penjelasan lengkap — ketuk untuk tutup atau buka

Pengantar

Hadits ini adalah riwayat dalam Shahihain (Bukhari-Muslim) dari sahabat Mu'aiqib yang semakna dengan hadits sebelumnya (hadits nomor 241, riwayat Abu Dzar) tentang larangan mengusap/meratakan kerikil di tempat sujud ketika sedang shalat. Bedanya, riwayat Mu'aiqib ini tidak menyertakan penjelasan alasan (illah) "karena rahmat sedang menghadapnya" sebagaimana disebutkan pada hadits Abu Dzar. Hadits ini berfungsi sebagai mutaba'ah (riwayat penguat) yang meningkatkan derajat kepastian hukum larangan mengusap kerikil berulang kali dalam shalat, karena diriwayatkan dari sahabat yang berbeda dan tercatat dalam kedua kitab shahih.

Kosa Kata

Mu'aiqib (معيقيب): Mu'aiqib bin Abi Fathimah ad-Dausi radhiyallahu 'anhu, sahabat Rasulullah ﷺ yang ikut hijrah dan dikenal sebagai salah satu penjaga baitul mal pada masa Khalifah Umar bin Khattab.

Nahwahu (نحوه): Semakna atau serupa dengan riwayat sebelumnya, yaitu larangan mengusap kerikil di tempat sujud saat shalat.

Bi-Ghayri Ta'lil (بغير تعليل): Tanpa disertai illah (alasan), artinya riwayat Mu'aiqib ini menyebutkan larangan yang sama tanpa menyertakan penjelasan "karena rahmat sedang menghadapnya" sebagaimana pada hadits Abu Dzar.

Al-Hasha (الحصى): Kerikil atau butiran pasir kecil yang sering menempel di dahi atau di tempat sujud.

Kandungan Hukum

1. Penguatan Hukum Larangan Mengusap Kerikil

Hadits Mu'aiqib ini memperkuat hadits Abu Dzar sebelumnya mengenai larangan mengusap/meratakan kerikil di tempat sujud selama shalat berlangsung, karena berasal dari jalur periwayatan yang berbeda namun bermuara pada larangan yang sama.

2. Fungsi Mutaba'ah dalam Ilmu Hadits

Riwayat ini adalah contoh mutaba'ah — yaitu riwayat lain yang semakna dari sahabat berbeda — yang menaikkan derajat kepastian sebuah hukum, khususnya karena hadits Abu Dzar sendiri berstatus hasan, sedangkan riwayat Mu'aiqib ini diriwayatkan dalam Shahihain.

3. Tidak Disebutkannya Illah dalam Riwayat Ini

Ketiadaan penjelasan "karena rahmat menghadapnya" pada riwayat ini tidak mengurangi kekuatan hukum larangan tersebut, karena illah yang dijelaskan pada hadits Abu Dzar tetap berlaku sebagai penjelas dari hukum yang sama.

4. Kesinambungan dengan Pembahasan Sebelumnya

Hadits ini melanjutkan pembahasan hukum tentang mengusap kerikil di tempat sujud (ID 235), bukan pembahasan baru yang berdiri sendiri.

Pandangan 4 Madzhab

Hanafi:
Madzhab Hanafi, sebagaimana pada pembahasan hadits sebelumnya, memandang tindakan mengusap kerikil sebagai makruh (bukan haram) dalam shalat. Riwayat Mu'aiqib dalam Shahihain ini dijadikan penguat tambahan atas hukum makruh tersebut, karena datang dari jalur sanad yang berbeda namun bermakna sama. Ulama Hanafi menegaskan bahwa dengan adanya riwayat pendukung dalam Shahihain, semakin kuat dasar bagi larangan ini meskipun tetap dalam kategori makruh, bukan pembatal shalat.

Maliki:
Madzhab Maliki menerima riwayat Mu'aiqib ini sebagai penguat hadits Abu Dzar yang telah mereka jadikan dasar hukum makruh mengusap kerikil. Mereka menekankan bahwa keberadaan riwayat dalam Shahihain memperkuat keyakinan bahwa larangan ini adalah bagian penting dari adab menjaga khusyu' dalam shalat, sehingga semakin dianjurkan untuk dihindari.

Syafi'i:
Madzhab Syafi'i, sebagaimana dijelaskan dalam kitab-kitab syarah hadits, memandang riwayat Mu'aiqib ini sebagai mutaba'ah yang shahih dan meningkatkan derajat kepastian hukum makruh mengusap kerikil dalam shalat. Mereka menekankan bahwa meskipun riwayat ini tidak menyebutkan illah-nya secara eksplisit, hukum yang diambil tetap merujuk pada penjelasan yang telah disebutkan dalam hadits Abu Dzar sebelumnya.

Hanbali:
Madzhab Hanbali menerima riwayat Mu'aiqib sebagai penguat penting bagi hadits Abu Dzar yang menjadi rujukan utama mereka. Karena riwayat ini terdapat dalam Shahihain, sebagian ulama Hanbali bahkan menilai bahwa kekuatan hukum larangan mengusap kerikil menjadi semakin tegas, sejalan dengan pendekatan Imam Ahmad bin Hanbal yang sangat memperhatikan kekuatan sanad hadits dalam menetapkan hukum ibadah.

Hikmah & Pelajaran

1. Pentingnya Riwayat Pendukung (Mutaba'ah) dalam Menetapkan Hukum: Hadits ini mengajarkan bahwa dalam ilmu hadits, sebuah hukum menjadi semakin kuat kedudukannya ketika didukung oleh riwayat lain dari sahabat yang berbeda. Ini menunjukkan kecermatan ulama hadits dalam menjaga keotentikan sunnah Nabi ﷺ.

2. Konsistensi Ajaran Nabi ﷺ tentang Adab dalam Shalat: Bahwa dua sahabat berbeda (Abu Dzar dan Mu'aiqib) meriwayatkan larangan yang sama menunjukkan bahwa ajaran ini disampaikan Nabi ﷺ secara konsisten kepada banyak sahabat, menandakan pentingnya menjaga ketenangan gerakan selama shalat.

3. Detail Kecil dalam Shalat Tetap Diperhatikan Syariat: Meskipun tampak sepele, tindakan mengusap kerikil mendapat perhatian khusus dari Nabi ﷺ hingga diriwayatkan dari lebih dari satu sahabat, menunjukkan bahwa tidak ada hal yang dianggap terlalu kecil dalam menjaga kesempurnaan ibadah.

4. Metode Ilmiah dalam Kajian Hadits: Pencantuman riwayat Mu'aiqib oleh Ibnu Hajar al-'Asqalani dalam Bulughul Maram sebagai pelengkap hadits sebelumnya mengajarkan pentingnya metode perbandingan riwayat dalam memahami sunnah secara menyeluruh dan tidak tergesa-gesa mengambil kesimpulan dari satu riwayat saja.

📚 Ringkasan belajar Bulughul Maram — cocokkan kembali dengan kitab syarah dan guru/ustadz
📚 Sumber: Bulughul Maram — Ibnu Hajar Al-Asqalani (w. 852 H). Terjemahan & syarah bersifat akademik, bukan teks fatwa.
◈ ✦ ◈
← Kembali ke Kitab Shalat