Safinatun Najah
Matan Arab · Transliterasi · Terjemahan · Syarah Ringkas
Mukaddimah
Kitab dibuka dengan mengingat Allah, memuji-Nya, memohon pertolongan, dan bershalawat kepada Nabi Muhammad ﷺ.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Dengan-Nya kami memohon pertolongan atas ur…
Baca bagianRukun Islam
Islam dibangun di atas lima rukun utama.
Pasal. Rukun-rukun Islam ada lima: bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah, mendirikan shalat, menunai…
Baca bagianRukun Iman
Iman memiliki enam pokok keyakinan: Allah, malaikat, kitab, rasul, hari akhir, dan qadar.
Pasal. Rukun iman ada enam: beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, para rasul-Nya, hari akhir, serta qadar yang baik dan yang …
Baca bagianMakna Syahadat
Makna inti laa ilaaha illallaah adalah hanya Allah yang berhak disembah.
Pasal. Makna kalimat "Laa ilaaha illallaah" adalah: tidak ada yang berhak disembah dengan sebenar-benarnya di alam semesta ini kecuali Allah sema…
Baca bagianTanda-tanda Baligh
Baligh menandai mulai berlakunya tanggung jawab syariat secara penuh bagi orang yang berakal.
Pasal. Tanda-tanda baligh ada tiga: sempurnanya usia lima belas tahun bagi laki-laki maupun perempuan, mimpi basah (ihtilam) bagi laki-laki maupu…
Baca bagianSyarat Istinja dengan Batu
Istinja dengan batu atau benda sejenis sah hanya bila memenuhi syarat tertentu.
Pasal. Syarat mencukupkannya istinja dengan batu ada delapan: (1) menggunakan tiga batu atau tiga usapan yang memenuhi ketentuan, (2) tempat kelu…
Baca bagianFardu Wudu
Wudu memiliki enam fardu; meninggalkan salah satunya membuat wudu tidak sah.
Pasal. Fardu wudu ada enam: 1. Niat. 2. Membasuh wajah. 3. Membasuh kedua tangan hingga siku. 4. Mengusap sebagian kepala. 5. Membasuh kedua kaki…
Baca bagianNiat
Niat adalah pekerjaan hati yang menyertai awal ibadah.
Pasal. Niat adalah menyengaja sesuatu bersamaan dengan pelaksanaannya. Tempatnya niat adalah di dalam hati, sedangkan mengucapkannya dengan lisan…
Baca bagianPembagian Air
Hukum air yang terkena najis dibedakan menurut apakah air kurang dari dua qullah atau mencapai dua qullah.
Pasal. Air terbagi menjadi dua: sedikit dan banyak. Air sedikit adalah air yang kurang dari dua kulah. Air banyak adalah air yang mencapai dua ku…
Baca bagianSebab Mandi Wajib
Ada enam keadaan yang menyebabkan kewajiban mandi besar.
Pasal. Hal-hal yang mewajibkan mandi ada enam: masuknya hasyafah (kepala kemaluan laki-laki) ke dalam farji (kemaluan perempuan), keluarnya mani,…
Baca bagianFardu Mandi
Fardu mandi hanya dua: niat dan meratakan air ke seluruh bagian lahir tubuh yang wajib terkena air.
Pasal. Fardu mandi ada dua: niat, dan meratakan seluruh badan dengan air.
Baca bagianSyarat Wudu
Sahnya wudu memerlukan sepuluh syarat, dan dua syarat terakhir khusus bagi orang yang hadatsnya terus-menerus.
Pasal. Syarat wudu ada sepuluh: (1) Islam, (2) tamyiz, yaitu sudah mampu memahami dan membedakan hal-hal dasar, (3) suci dari haid dan nifas, (4)…
Baca bagianPembatal Wudu
Empat kelompok perkara membatalkan wudu dalam rumusan mazhab Syafi'i.
Pasal. Hal-hal yang membatalkan wudu ada empat: pertama, keluarnya sesuatu dari qubul atau dubur, berupa angin atau benda lain kecuali mani; kedu…
Baca bagianLarangan bagi yang Batal Wudu, Junub, dan Haid
Larangan bertambah sesuai keadaan hadats: hadats kecil, junub, dan haid tidak mempunyai daftar yang sama.
Pasal. Orang yang batal wudunya dilarang melakukan empat hal: shalat, thawaf, menyentuh mushaf, dan membawanya. Orang junub dilarang melakukan en…
Baca bagianSebab Tayamum
Tayamum adalah rukhsah ketika air tidak ada, berbahaya digunakan, atau sangat dibutuhkan untuk mempertahankan kehidupan yang wajib dijaga.
Pasal. Sebab dibolehkannya tayamum ada tiga: tidak mendapatkan air, sakit yang membuat penggunaan air membahayakan, dan air yang tersedia dibutuh…
Baca bagianSyarat Tayamum
Tayamum mempunyai sepuluh syarat khusus dalam mazhab Syafi'i.
Pasal. Syarat tayamum ada sepuluh: (1) menggunakan debu tanah, (2) debu itu suci, (3) bukan debu musta'mal yang sudah dipakai, (4) tidak bercampu…
Baca bagianFardu Tayamum
Lima fardu tayamum: memindahkan debu, niat, mengusap wajah, mengusap tangan sampai siku, dan tertib.
Pasal. Fardu tayamum ada lima: (1) memindahkan debu, (2) niat untuk memperoleh kebolehan melakukan shalat atau ibadah yang memerlukan bersuci, (3…
Baca bagianPembatal Tayamum
Edisi matan yang diverifikasi menghitung tiga pembatal tayamum.
Pasal. Pembatal tayamum ada tiga: (1) semua hal yang membatalkan wudu, (2) murtad, dan (3) timbul dugaan bahwa air dapat diperoleh, bagi orang ya…
Baca bagianNajis yang Dapat Menjadi Suci
Matan menyebut tiga contoh benda najis yang dapat menjadi suci karena proses tertentu.
Pasal. Benda yang semula najis kemudian bisa menjadi suci ada tiga: khamar apabila berubah menjadi cuka dengan sendirinya, kulit bangkai apabila …
Baca bagianMacam-macam Najis
Najis dibagi menjadi mughallazhah, mukhaffafah, dan mutawassithah.
Pasal. Najis terbagi menjadi tiga: najis berat (mughallazhah), najis ringan (mukhaffafah), dan najis sedang (mutawassithah). Najis berat adalah n…
Baca bagianCara Menyucikan Najis
Cara menyucikan najis bergantung pada kategorinya dan apakah wujud najis masih tampak.
Pasal. Najis mughallazhah disucikan dengan tujuh basuhan setelah wujud najisnya dihilangkan, salah satunya dengan tanah. Najis mukhaffafah disuci…
Baca bagianBatas Haid, Masa Suci, dan Nifas
Matan memberi batas minimal, kebiasaan, dan maksimal untuk haid dan nifas menurut mazhab Syafi'i.
Pasal. Masa haid paling sedikit adalah satu hari satu malam, kebiasaannya enam atau tujuh hari, dan paling lama lima belas hari beserta malamnya.…
Baca bagianUzur Shalat
Tidur dan lupa adalah dua uzur yang disebut matan ketika shalat terlewat.
Pasal. Uzur yang diakui ketika shalat terlewat dari waktunya ada dua yang disebut dalam matan ini: tidur dan lupa.
Baca bagianSyarat Shalat
Delapan syarat harus terpenuhi sebelum dan selama shalat agar shalat sah.
Pasal. Syarat sah shalat ada delapan: (1) suci dari hadats kecil dan besar, (2) suci dari najis pada pakaian, badan, dan tempat shalat, (3) menut…
Baca bagianJenis Hadats dan Batas Aurat
Hadats dibagi dua, sementara batas aurat dalam matan dibagi menjadi empat keadaan.
Hadats ada dua: hadats kecil, yaitu yang mewajibkan wudu; dan hadats besar, yaitu yang mewajibkan mandi. Matan kemudian membagi aurat menjadi emp…
Baca bagianRukun Shalat
Shalat memiliki tujuh belas rukun yang membentuk kerangka shalat dari niat hingga tertib.
Pasal. Rukun shalat ada tujuh belas: niat, takbiratul ihram, berdiri bagi yang mampu dalam shalat fardu, membaca Al-Fatihah, rukuk, tumakninah da…
Baca bagianTingkatan Niat Shalat
Isi niat berbeda menurut jenis shalat: fardu, sunnah tertentu, atau sunnah mutlak.
Pasal. Niat shalat memiliki tiga tingkatan: apabila shalat yang dikerjakan adalah shalat fardu, wajib menyertakan tiga unsur dalam niat: menyenga…
Baca bagianSyarat Takbiratul Ihram
Takbiratul ihram harus benar lafaz, waktunya, posisi tubuh, dan hubungannya dengan imam.
Pasal. Syarat takbiratul ihram ada enam belas: (1) diucapkan sambil berdiri pada shalat fardu bagi yang mampu, (2) menggunakan bahasa Arab, (3) m…
Baca bagianSyarat Membaca Al-Fatihah
Al-Fatihah harus dibaca utuh, urut, bersambung, dan dengan bacaan yang menjaga huruf serta makna.
Pasal. Syarat membaca Al-Fatihah ada sepuluh: (1) sesuai urutan ayat, (2) berkesinambungan, (3) menjaga seluruh hurufnya, (4) menjaga tasydidnya,…
Baca bagianTasydid dalam Al-Fatihah
Tasydid Al-Fatihah dipelajari untuk menjaga struktur kata dan kesahihan bacaan.
Pasal. Dalam Al-Fatihah terdapat empat belas tasydid yang perlu dijaga. Tujuan pembahasan ini adalah menjaga huruf yang memang harus dibaca rangk…
Baca bagianSunnah Mengangkat Tangan dalam Shalat
Mengangkat tangan disunnahkan pada empat titik utama shalat.
Pasal. Disunnahkan mengangkat kedua tangan pada empat tempat dalam shalat: ketika takbiratul ihram, ketika akan rukuk, ketika bangkit dari rukuk …
Baca bagianSyarat Sujud
Sujud sah harus memenuhi tujuh syarat yang menjaga bentuk sujud secara nyata.
Pasal. Syarat sujud ada tujuh: (1) bertumpu pada tujuh anggota sujud, (2) dahi terbuka sehingga menempel pada tempat sujud, (3) ada tekanan/tumpu…
Baca bagianAnggota Sujud
Tujuh anggota sujud adalah dahi, dua telapak tangan, dua lutut, dan bagian bawah jari-jari kedua kaki.
Penutup. Anggota sujud ada tujuh: dahi, kedua telapak tangan (bagian dalam), kedua lutut, dan jari-jari bagian bawah kedua kaki.
Baca bagianTasydid dalam Tasyahud
Matan menandai tasydid dalam tasyahud agar bacaan rukun tidak berubah.
Pasal. Tasydid dalam bacaan tasyahud berjumlah dua puluh satu: lima tasydid pada bacaan tasyahud yang sempurna, dan enam belas tasydid pada bacaa…
Baca bagianTasydid Shalawat dan Salam
Shalawat minimal dan salam penutup juga mempunyai tasydid yang perlu dijaga.
Pasal. Tasydid pada bacaan shalawat paling singkat ada empat: pada lam dan mim dalam 'Allahumma', pada lam dalam 'Shalli', dan pada mim dalam 'Mu…
Baca bagianWaktu Shalat
Setiap shalat fardu memiliki awal dan akhir waktu yang ditandai fenomena matahari dan fajar.
Pasal. Waktu shalat lima waktu: Zuhur dimulai setelah matahari tergelincir dari titik tengah langit hingga bayangan benda mencapai panjang benda …
Baca bagianWaktu Dilarang Shalat
Larangan ini khusus untuk shalat yang tidak memiliki sebab terdahulu atau sebab yang menyertainya.
Pasal. Shalat yang tidak memiliki sebab terdahulu maupun yang menyertainya diharamkan pada lima waktu: saat matahari terbit hingga setinggi satu …
Baca bagianJeda Diam dalam Shalat
Ada enam jeda pendek yang disunnahkan dalam rangkaian bacaan shalat.
Pasal. Jeda diam (saktah) yang disunnahkan dalam shalat ada enam: antara takbiratul ihram dan doa iftitah, antara doa iftitah dan ta'awwuz, antar…
Baca bagianWajib Tumakninah
Tumakninah wajib pada rukuk, i'tidal, sujud, dan duduk di antara dua sujud.
Pasal. Rukun shalat yang wajib disertai tumakninah ada empat: rukuk, i'tidal, sujud, dan duduk di antara dua sujud. Tumakninah adalah: diam sejen…
Baca bagianSujud Sahwi
Sujud sahwi disyariatkan karena empat jenis kelupaan/keraguan yang dijelaskan matan.
Pasal. Sebab sujud sahwi ada empat: (1) meninggalkan salah satu sunan ab’ad atau sebagiannya, (2) karena lupa melakukan perbuatan yang jika senga…
Baca bagianAb'adus Shalat
Sunan ab'ad adalah sunnah penting yang bila tertinggal menjadi sebab disunnahkannya sujud sahwi.
Pasal. Sunan ab’ad dalam shalat ada tujuh: (1) tasyahud awal, (2) duduk untuk tasyahud awal, (3) shalawat kepada Nabi pada tasyahud awal, (4) sha…
Baca bagianPembatal Shalat
Empat belas pembatal shalat mencakup hadats, najis/aurat yang tidak segera ditangani, ucapan/makan, gerakan berlebihan, penyimpangan dari imam, dan niat memutus shalat.
Pasal. Shalat batal karena empat belas perkara: (1) berhadats, (2) terkena najis lalu tidak segera dibuang tanpa membawanya, (3) aurat terbuka la…
Baca bagianShalat yang Wajib Berniat Imam
Dalam empat keadaan tertentu, imam harus berniat menjadi imam sejak titik yang disyaratkan.
Pasal. Shalat yang mewajibkan imam berniat sebagai imam ada empat: shalat Jumat, shalat i'adah (mengulangi shalat), shalat yang dinazarkan secara…
Baca bagianSyarat Makmum Mengikuti Imam
Makmum sah mengikuti imam bila hubungan posisi, pengetahuan gerakan, niat, dan susunan shalat memenuhi sebelas syarat.
Pasal. Syarat sah mengikuti imam ada sebelas: (1) makmum tidak mengetahui bahwa shalat imam batal karena hadats atau sebab lain, (2) makmum tidak…
Baca bagianKombinasi Jamaah yang Sah dan Tidak Sah
Matan klasik merinci sembilan kombinasi imam-makmum berdasarkan jenis kelamin hukum yang dibahas saat itu.
Pasal. Gambaran hubungan imam-makmum ada sembilan. Lima yang sah: laki-laki bermakmum kepada laki-laki; perempuan kepada laki-laki; khuntsa kepad…
Baca bagianSyarat Jamak Takdim
Jamak takdim berarti dua shalat digabung pada waktu shalat pertama dengan empat syarat.
Pasal. Syarat jamak takdim ada empat: (1) memulai dengan shalat yang waktunya lebih dahulu, (2) berniat jamak pada shalat pertama sebelum shalat …
Baca bagianSyarat Jamak Takhir
Jamak takhir memindahkan shalat pertama ke waktu shalat kedua dengan dua syarat pokok.
Pasal. Syarat sah jamak takhir (menggabungkan dua shalat di waktu shalat yang kedua) ada dua: berniat mengakhirkan shalat pertama ke waktu kedua …
Baca bagianSyarat Shalat Qashar
Qashar memendekkan shalat empat rakaat menjadi dua ketika tujuh syarat terpenuhi.
Pasal. Syarat qashar ada tujuh: (1) perjalanan mencapai dua marhalah menurut ukuran fikih, (2) perjalanan itu mubah, bukan perjalanan untuk maksi…
Baca bagianSyarat Sah Shalat Jumat
Safinatun Najah merumuskan enam syarat Jumat menurut mazhab Syafi'i.
Pasal. Syarat Jumat ada enam: (1) seluruh shalat Jumat berlangsung dalam waktu Zuhur, (2) dilaksanakan dalam kawasan permukiman yang memenuhi ket…
Baca bagianRukun Khutbah Jumat
Dua khutbah Jumat mempunyai lima rukun utama.
Pasal. Rukun kedua khutbah Jumat ada lima: membaca hamdalah (pujian kepada Allah) pada keduanya, membaca shalawat atas Nabi SAW pada keduanya, be…
Baca bagianSyarat Sah Khutbah Jumat
Khutbah Jumat memiliki sepuluh syarat yang berkaitan dengan kesucian, bentuk pelaksanaan, kesinambungan, bahasa, pendengar, dan waktu.
Pasal. Syarat sah dua khutbah Jumat ada sepuluh: (1) khatib suci dari hadats kecil dan besar, (2) suci dari najis pada pakaian, badan, dan tempat…
Baca bagianKewajiban terhadap Jenazah Muslim
Mengurus jenazah Muslim mempunyai empat kewajiban pokok yang bersifat fardu kifayah.
Pasal. Kewajiban yang harus ditunaikan terhadap jenazah Muslim ada empat: memandikannya, mengkafaninya, menyalatkannya, dan menguburkannya.
Baca bagianCara Memandikan Jenazah
Memandikan jenazah mempunyai kadar minimal dan cara yang lebih sempurna.
Pasal. Cara memandikan jenazah yang paling minimal adalah meratakan air ke seluruh tubuhnya. Cara yang lebih sempurna adalah: membersihkan kemalu…
Baca bagianCara Mengkafani Jenazah
Kafan minimal menutup seluruh tubuh, sedangkan bentuk sempurna berbeda untuk laki-laki dan perempuan dalam matan.
Pasal. Cara mengkafani jenazah yang paling minimal adalah satu lembar kain yang menutupi seluruh tubuh. Yang lebih sempurna untuk jenazah laki-la…
Baca bagianRukun Shalat Jenazah
Shalat jenazah memiliki tujuh rukun dan tidak memakai rukuk atau sujud.
Pasal. Rukun shalat jenazah ada tujuh: (1) niat, (2) empat kali takbir, (3) berdiri bagi yang mampu, (4) membaca Al-Fatihah, (5) membaca shalawat…
Baca bagianCara Menguburkan Jenazah
Kubur minimal harus menutup bau dan melindungi jenazah; arah kiblat juga diperhatikan.
Pasal. Penguburan paling minimal adalah lubang yang dapat meredam bau jenazah dan melindunginya dari binatang buas. Yang lebih sempurna adalah se…
Baca bagianKeadaan Kubur Boleh Dibuka
Membuka kubur bukan tindakan biasa; matan membatasinya pada kebutuhan tertentu.
Pasal. Kubur jenazah boleh dibuka kembali karena empat hal: untuk dimandikan jika jenazah belum berubah, untuk menghadapkannya ke kiblat, untuk m…
Baca bagianHukum Minta Tolong dalam Bersuci (Isti'anah)
Meminta bantuan saat bersuci dapat berstatus mubah, kurang utama, makruh, atau wajib tergantung bentuk dan kebutuhan.
Pasal. Meminta bantuan dalam bersuci memiliki empat hukum: (1) mubah, misalnya meminta orang lain mendekatkan air; (2) khilaf aula atau kurang ut…
Baca bagianHarta yang Wajib Dizakati
Matan mengelompokkan objek zakat menjadi enam jenis utama.
Pasal. Harta yang dibahas sebagai objek zakat ada enam jenis: hewan ternak, emas dan perak, hasil pertanian tertentu yang dikenai sepersepuluh at…
Baca bagianCara Mengetahui Masuk Ramadan
Awal kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui lima jalan yang dirinci matan.
Pasal. Kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui salah satu dari lima jalan yang disebut matan: (1) bulan Sya’ban genap tiga puluh hari; (2…
Baca bagianSyarat Sah Puasa
Sahnya puasa memerlukan Islam, akal, suci dari haid/nifas, dan waktu yang memang dapat digunakan untuk puasa.
Pasal. Syarat sah puasa ada empat: Islam, berakal, suci dari haid dan semisalnya (seperti nifas), dan mengetahui bahwa waktu tersebut dibolehkan …
Baca bagianSyarat Wajib Puasa Ramadan
Puasa Ramadan menjadi wajib bila lima syarat kewajibannya terpenuhi.
Pasal. Syarat wajib puasa Ramadan ada lima: Islam, mukallaf (baligh dan berakal), mampu berpuasa, sehat, dan tidak dalam perjalanan (mukim).
Baca bagianRukun Puasa Ramadan
Puasa fardu dalam mazhab Syafi'i mempunyai tiga rukun yang diringkas matan.
Pasal. Rukun puasa ada tiga: niat pada malam hari untuk setiap hari puasa fardu, menahan diri dari segala pembatal puasa dalam keadaan ingat, sad…
Baca bagianQadha dan Kafarat Puasa
Kafarat besar hanya terkait kasus khusus, sedangkan qadha plus imsak pada hari itu berlaku pada enam keadaan yang disebut matan.
Pasal. Orang yang merusak puasa Ramadan satu hari penuh dengan hubungan seksual yang memenuhi ketentuan kafarat, dalam keadaan sengaja dan berdos…
Baca bagianPembatal Puasa Ramadan
Beberapa keadaan membatalkan puasa karena hilangnya syarat sah atau hilangnya kesadaran sepanjang hari.
Pasal. Puasa menjadi batal karena murtad, haid, nifas, melahirkan, atau gila meskipun hanya sesaat. Pingsan dan mabuk juga membatalkan puasa apab…
Baca bagianKategori Hukum Berbuka Puasa di Ramadan
Hukum berbuka dan konsekuensinya tidak selalu sama untuk setiap orang.
Pasal. Hukum berbuka pada siang Ramadan dilihat dari keadaan orangnya: ada yang wajib berbuka seperti orang yang sedang haid atau nifas; ada yang…
Baca bagianHal-hal yang Tidak Membatalkan Puasa
Ada tujuh keadaan masuknya sesuatu ke rongga yang dimaafkan sehingga tidak membatalkan puasa menurut matan.
Pasal. Ada tujuh keadaan masuknya sesuatu ke rongga yang tidak membatalkan puasa menurut rincian matan: (1) masuk karena lupa, (2) karena ketidak…
Baca bagianPenutup
Pengarang menutup kitab dengan doa husnul khatimah, ampunan, shalawat, dan pujian kepada Allah.
Allah lebih mengetahui mana yang benar. Kami memohon kepada Allah Yang Maha Mulia, dengan kemuliaan Nabi-Nya yang elok, agar Dia mengeluarkanku d…
Baca bagianTentang teks
Safinatun Najah adalah matan fikih ringkas mazhab Syafi’i karya Syaikh Salim bin Sumair Al-Hadhrami. Untuk ketelitian ilmiah, teks Arab tetap ditempatkan sebagai sumber utama pada tiap halaman; transliterasi, terjemahan, dan penjelasan berfungsi sebagai alat bantu membaca.
Rujukan pembanding yang disarankan: edisi matan/cetakan yang ditahqiq serta syarah Syafi’iyyah yang tepercaya. Bila menemukan salah ketik atau makna yang meragukan, gunakan kanal kontak situs agar dapat diperiksa kembali.