RUANG BACA DIGITAL BERBAHASA INDONESIA Dikelola PT. PENA DESA MEDIA
Puasa
Bagian 60

Cara Mengetahui Masuk Ramadan

Baca matan terlebih dahulu, lalu gunakan terjemahan dan syarah ringkas sebagai alat bantu.

Penting: Materi ini adalah bahan belajar. Istilah hukum fikih memiliki rincian dan syarat; untuk kasus nyata, cocokkan dengan syarah tepercaya atau guru fikih.
Matan fikih Status data: Master aplikasi — 68 bab tersedia · Tingkat: Pemula
Matan Arab
(فصل) يجب صوم رمضان بأحد أمور خمسة: أحدها بكمال شعبان ثلاثين يوماً. وثانيها برؤية الهلال في حق من رآه وإن كان فاسقاً. وثالثها بثبوته في حق من لم يره بعدل شهادة. ورابعها بإخبار عدل رواية موثوق به، سواء وقع في القلب صدقه أم لا، أو غيره موثوق به إن وقع في القلب صدقه. وخامسها بظن دخول رمضان بالاجتهاد فيمن اشتبه عليه ذلك.
Transliterasi Latin
Fashl. Yajibu shawmu Ramadhaana bi-ahadi umuurin khamsatin: bikamaali Sya'baana tsalaatsiina yawman, wa biru'yatil-hilaali fii haqqi man ra-aahu wa in kaana faasiqan, wa bitsubuutihi fii haqqi man lam yarahu bi'adli syahaadatin, wa bi-ikhbaari 'adli riwaayatin mautsuuqin bihi sawaa'un waqa'a fil-qalbi shidquhu am laa aw ghairi mautsuuqin bihi in waqa'a fil-qalbi shidquhu, wa bizhanni dukhuuli Ramadhaana bil-ijtihaadi fiiman isytabaha 'alaihi dzaalik.

Transliterasi membantu pembacaan, tetapi tidak menggantikan teks Arab.

Terjemahan Ringkas
Pasal. Kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui salah satu dari lima jalan yang disebut matan: (1) bulan Sya’ban genap tiga puluh hari; (2) seseorang melihat hilal sendiri, sehingga wajib baginya berpuasa meskipun kesaksiannya tidak dipakai untuk orang lain; (3) awal Ramadan ditetapkan melalui kesaksian orang adil bagi yang tidak melihat sendiri; (4) menerima berita tentang masuknya Ramadan dari orang yang dapat dipercaya, atau dari orang lain yang beritanya benar-benar diyakini; dan (5) berijtihad hingga kuat dugaan bahwa Ramadan telah masuk bagi orang yang berada dalam keadaan sulit mengetahui tanggal.
Syarah Ringkas

Cara Mengetahui Masuk Ramadan

Tujuan Belajar

  • Memahami inti pembahasan Cara Mengetahui Masuk Ramadan dengan bahasa sederhana.
  • Membedakan isi matan, terjemahan, dan keterangan syarah.
  • Mengenali istilah penting dalam bab ini: Ru'yatul-hilaal, Istikmal, 'Adl syahaadah, Ijtihad.

Inti Mudah Dipahami

Awal kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui lima jalan yang dirinci matan.

Syarah dan Penjelasan

Matan berbicara tentang genapnya Sya'ban tiga puluh hari, rukyat pribadi, penetapan berdasarkan kesaksian adil, berita yang terpercaya, dan ijtihad bagi orang yang benar-benar kesulitan mengetahui tanggal. Dalam masyarakat modern, penetapan resmi awal Ramadan membantu menyatukan praktik publik.

Kosakata Penting

  • Ru'yatul-hilaal: melihat hilal
  • Istikmal: menyempurnakan bulan menjadi 30 hari
  • 'Adl syahaadah: orang adil dalam konteks kesaksian
  • Ijtihad: upaya menentukan dengan indikator yang tersedia

Catatan Penting

Bab ini tidak dimaksudkan sebagai panduan membuat keputusan kalender nasional secara pribadi. Ikuti otoritas keagamaan yang tepercaya untuk praktik jamaah.

Ringkasan Belajar

Pahami lima jalur pengetahuan masuk Ramadan, lalu praktik publik mengikuti penetapan yang bertanggung jawab.

Cara Belajar Bab Ini

Baca matan Arab dan terjemah terlebih dahulu, pahami urutan atau jumlah poinnya, lalu baca syarah. Setelah itu tutup penjelasan dan jawab bagian cek pemahaman dengan kata-kata sendiri.

Cek Pemahaman

  1. Apa inti pembahasan bab ini?
    Awal kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui lima jalan yang dirinci matan.
  2. Apa pokok yang dinyatakan dalam matan?
    Pasal. Kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui salah satu dari lima jalan yang disebut matan: (1) bulan Sya’ban genap tiga puluh hari; (2) seseorang melihat hilal sendiri, sehingga wajib baginya berpuasa meskipun kesaksiannya tidak dipakai untuk orang lain; (3) awal Ramadan ditetapkan melalui kesaksian orang adil bagi yang tidak melihat sendiri; (4) menerima berita tentang masuknya Ramadan dari orang yang dapat dipercaya, atau dari orang lain yang beritanya benar-benar diyakini;
  3. Istilah apa yang perlu dikenali?
    Cara Mengetahui Masuk Ramadan, Ru'yatul-hilaal, Istikmal, 'Adl syahaadah, Ijtihad
Penjelasan di atas disusun sebagai pengantar belajar. Bila ada perbedaan dengan guru atau cetakan yang mu‘tabar, dahulukan rujukan ilmiah yang lebih kuat dan laporkan agar materi situs dapat diperbaiki.
Belajar Cepat

Inti: Awal kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui lima jalan yang dirinci matan.

Tujuan belajar

  • Memahami inti pembahasan Cara Mengetahui Masuk Ramadan dengan bahasa sederhana.
  • Membedakan isi matan, terjemahan, dan keterangan syarah.
  • Mengenali istilah penting dalam bab ini: Ru'yatul-hilaal, Istikmal, 'Adl syahaadah, Ijtihad.

Kata kunci

Cara Mengetahui Masuk RamadanRu'yatul-hilaalIstikmal'Adl syahaadahIjtihad

Cek pemahaman

Apa inti pembahasan bab ini?

Awal kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui lima jalan yang dirinci matan.

Apa pokok yang dinyatakan dalam matan?

Pasal. Kewajiban puasa Ramadan dapat diketahui melalui salah satu dari lima jalan yang disebut matan: (1) bulan Sya’ban genap tiga puluh hari; (2) seseorang melihat hilal sendiri, sehingga wajib baginya berpuasa meskipun kesaksiannya tidak dipakai untuk orang lain; (3) awal Ramadan ditetapkan melalui kesaksian orang adil bagi yang tidak melihat sendiri; (4) menerima berita tentang masuknya Ramadan dari orang yang dapat dipercaya, atau dari orang lain yang beritanya benar-benar diyakini;

Istilah apa yang perlu dikenali?

Cara Mengetahui Masuk Ramadan, Ru'yatul-hilaal, Istikmal, 'Adl syahaadah, Ijtihad

Tips: Baca matan Arab dan terjemah terlebih dahulu, pahami urutan atau jumlah poinnya, lalu baca syarah. Setelah itu tutup penjelasan dan jawab bagian cek pemahaman dengan kata-kata sendiri.

Sumber pokok: Safinatun Najah, Syaikh Salim bin Sumair Al-Hadhrami, fikih mazhab Syafi’i. Teks situs sedang melalui penyuntingan bertahap untuk mencocokkan matan, transliterasi, terjemahan, dan penjelasan.