RUANG BACA DIGITAL BERBAHASA INDONESIA Dikelola PT. PENA DESA MEDIA
Puasa
Bagian 64

Qadha dan Kafarat Puasa

Baca matan terlebih dahulu, lalu gunakan terjemahan dan syarah ringkas sebagai alat bantu.

Penting: Materi ini adalah bahan belajar. Istilah hukum fikih memiliki rincian dan syarat; untuk kasus nyata, cocokkan dengan syarah tepercaya atau guru fikih.
Matan fikih Status data: Master aplikasi — 68 bab tersedia · Tingkat: Pemula
Matan Arab
(فصل) يجب مع القضاء للصوم الكفارة العظمى والتعزير على من أفسد صومه في رمضان يوماً كاملاً بجماع تام آثم به للصوم.

ويجب مع القضاء الإمساك للصوم في ستة مواضع: الأول في رمضان لا في غيره على متعد بفطره، والثاني على تارك النية ليلاً في الفرض، والثالث على من تسحر ظاناً بقاء الليل فبان خلافه، والرابع على من أفطر ظاناً الغروب فبان خلافه، والخامس على من بان له يوم ثلاثين من شعبان أنه من رمضان، والسادس على من سبقه ماء المبالغة من مضمضة واستنشاق.
Transliterasi Latin
Fashl. Yajibu ma'al-qadhaa'i lish-shaumil-kaffaaratul-'uzhmaa wat-ta'ziiru 'alaa man afsada shaumahu fii Ramadhaana yauman kaamilan bijimaa'in taammin aatsimin bihi lish-shaum. Wa yajibu ma'al-qadhaa'il-imsaaku lish-shaumi fii sittati mawaadhi'a: al-awwalu fii Ramadhaana laa fii ghairihi 'alaa muta'addin bifithrihi; wats-tsaanii 'alaa taarikin-niyyata lailan fil-fardh; wats-tsaalitsu 'alaa man tasahhara zhaannan baqaa'al-laili fabaan khilaafuhu; war-raabi'u 'alaa man afthara zhaannan al-ghuruuba fabaan khilaafuhu; wal-khaamisu 'alaa man baana lahu yaumu tsalaatsiina Sya'baana annahu min Ramadhaan; was-saadisu 'alaa man sabaqahu maa'ul-mubaalaghati min madhmadhatin wastinsyaaq.

Transliterasi membantu pembacaan, tetapi tidak menggantikan teks Arab.

Terjemahan Ringkas
Pasal. Orang yang merusak puasa Ramadan satu hari penuh dengan hubungan seksual yang memenuhi ketentuan kafarat, dalam keadaan sengaja dan berdosa, wajib mengqadha serta terkena kafarat besar dan ketentuan ta’zir menurut hukum fikih. Selain itu, ada enam keadaan yang mewajibkan qadha sekaligus tetap menahan diri sampai Maghrib pada hari itu: (1) sengaja membatalkan puasa Ramadan tanpa uzur, (2) tidak berniat puasa fardu pada malam hari, (3) sahur karena mengira malam masih ada lalu ternyata fajar sudah terbit, (4) berbuka karena mengira matahari sudah terbenam lalu ternyata belum, (5) baru diketahui bahwa hari yang disangka tanggal 30 Sya’ban ternyata sudah Ramadan, dan (6) air berlebihan ketika berkumur atau memasukkan air ke hidung masuk ke rongga.
Syarah Ringkas

Qadha dan Kafarat Puasa

Tujuan Belajar

  • Memahami inti pembahasan Qadha dan Kafarat Puasa dengan bahasa sederhana.
  • Membedakan isi matan, terjemahan, dan keterangan syarah.
  • Mengenali istilah penting dalam bab ini: Qadha, Kafarat, Imsak, Ta'zir.

Inti Mudah Dipahami

Kafarat besar hanya terkait kasus khusus, sedangkan qadha plus imsak pada hari itu berlaku pada enam keadaan yang disebut matan.

Syarah dan Penjelasan

Kasus kafarat adalah merusak satu hari puasa Ramadan dengan hubungan seksual sempurna dalam keadaan yang memenuhi syarat dosa dan kewajiban kafarat. Bagian kedua menjelaskan orang yang tetap wajib menahan diri sampai Maghrib walaupun hari puasanya harus diqadha, seperti sengaja berbuka, tidak berniat malam, atau salah memperkirakan fajar/maghrib.

Kosakata Penting

  • Qadha: mengganti puasa pada hari lain
  • Kafarat: tebusan ibadah dengan ketentuan khusus
  • Imsak: tetap menahan diri dari pembatal sampai Maghrib
  • Ta'zir: sanksi diskresioner oleh otoritas hukum dalam sistem fikih

Catatan Penting

Ta'zir adalah kewenangan otoritas, bukan hukuman yang boleh dilakukan orang perorangan. Untuk kafarat nyata, minta fatwa karena syaratnya rinci.

Ringkasan Belajar

Jangan samakan semua pembatal puasa dengan kewajiban kafarat; kafarat besar jauh lebih khusus.

Cara Belajar Bab Ini

Baca matan Arab dan terjemah terlebih dahulu, pahami urutan atau jumlah poinnya, lalu baca syarah. Setelah itu tutup penjelasan dan jawab bagian cek pemahaman dengan kata-kata sendiri.

Cek Pemahaman

  1. Apa inti pembahasan bab ini?
    Kafarat besar hanya terkait kasus khusus, sedangkan qadha plus imsak pada hari itu berlaku pada enam keadaan yang disebut matan.
  2. Apa pokok yang dinyatakan dalam matan?
    Pasal. Orang yang merusak puasa Ramadan satu hari penuh dengan hubungan seksual yang memenuhi ketentuan kafarat, dalam keadaan sengaja dan berdosa, wajib mengqadha serta terkena kafarat besar dan ketentuan ta’zir menurut hukum fikih. Selain itu, ada enam keadaan yang mewajibkan qadha sekaligus tetap menahan diri sampai Maghrib pada hari itu:
  3. Istilah apa yang perlu dikenali?
    Qadha dan Kafarat Puasa, Qadha, Kafarat, Imsak, Ta'zir
Penjelasan di atas disusun sebagai pengantar belajar. Bila ada perbedaan dengan guru atau cetakan yang mu‘tabar, dahulukan rujukan ilmiah yang lebih kuat dan laporkan agar materi situs dapat diperbaiki.
Belajar Cepat

Inti: Kafarat besar hanya terkait kasus khusus, sedangkan qadha plus imsak pada hari itu berlaku pada enam keadaan yang disebut matan.

Tujuan belajar

  • Memahami inti pembahasan Qadha dan Kafarat Puasa dengan bahasa sederhana.
  • Membedakan isi matan, terjemahan, dan keterangan syarah.
  • Mengenali istilah penting dalam bab ini: Qadha, Kafarat, Imsak, Ta'zir.

Kata kunci

Qadha dan Kafarat PuasaQadhaKafaratImsakTa'zir

Cek pemahaman

Apa inti pembahasan bab ini?

Kafarat besar hanya terkait kasus khusus, sedangkan qadha plus imsak pada hari itu berlaku pada enam keadaan yang disebut matan.

Apa pokok yang dinyatakan dalam matan?

Pasal. Orang yang merusak puasa Ramadan satu hari penuh dengan hubungan seksual yang memenuhi ketentuan kafarat, dalam keadaan sengaja dan berdosa, wajib mengqadha serta terkena kafarat besar dan ketentuan ta’zir menurut hukum fikih. Selain itu, ada enam keadaan yang mewajibkan qadha sekaligus tetap menahan diri sampai Maghrib pada hari itu:

Istilah apa yang perlu dikenali?

Qadha dan Kafarat Puasa, Qadha, Kafarat, Imsak, Ta'zir

Tips: Baca matan Arab dan terjemah terlebih dahulu, pahami urutan atau jumlah poinnya, lalu baca syarah. Setelah itu tutup penjelasan dan jawab bagian cek pemahaman dengan kata-kata sendiri.

Sumber pokok: Safinatun Najah, Syaikh Salim bin Sumair Al-Hadhrami, fikih mazhab Syafi’i. Teks situs sedang melalui penyuntingan bertahap untuk mencocokkan matan, transliterasi, terjemahan, dan penjelasan.