RUANG BACA DIGITAL BERBAHASA INDONESIA Dikelola PT. PENA DESA MEDIA
✦ Untuk keperluan belajar mandiri — bukan fatwa ✦
⚠️ Konten ini mungkin mengandung kesalahan terjemahan atau syarah. Kami bukan ulama dan tidak menerbitkan fatwa. Gunakan sebagai bahan belajar, bukan rujukan hukum. Selengkapnya →

Bulughul Maram · Kitab Thaharah

Hadits No. 84

Baca teks Arab, terjemahan, dan penjelasannya dengan nyaman.

Ukuran huruf
Kitab Thaharah  ·  بَابُ نَوَاقِضِ اَلْوُضُوءِ  ·  Hadits No. 84
Shahih 👁 0
84- وَلِمُسْلِمٍ: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوُهُ.
◈
📝 Terjemahan
Dan menurut Muslim: Dari Abu Hurairah semisalnya (riwayat yang serupa maknanya). [
Takhrij ringkas: Rincian takhrij perlu dicocokkan dengan edisi Bulughul Maram yang ditahqiq.
شَرْحٌ وَبَيَانٌ Syarah & Penjelasan
📖 Syarah berikut bersifat akademik dan mungkin mengandung kesalahan interpretasi. Selalu cross-check dengan kitab asli atau ulama tepercaya.
Ringkasan: Pengantar Hadits ini bukan hadits yang berdiri sendiri, melainkan catatan takhrij tambahan dari Al-Hafizh Ibnu Hajar al-'Asqalani. Setelah menyebutkan hadits Abdullah bin Zaid tentang pembatal-pembatal wudhu (ID 83), Ibnu Hajar menambahkan keterangan bahwa Imam Muslim juga meriwayatkan hadits yang semakna (nahwahu) melalui jalur sahabat Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu. Karena itu, kandungan hukum ID 84 sepenuhnya mengikuti hadits induknya, yaitu ID 83.
Penjelasan lengkap — ketuk untuk tutup atau buka

Pengantar

Hadits ini bukan hadits yang berdiri sendiri, melainkan catatan takhrij tambahan dari Al-Hafizh Ibnu Hajar al-'Asqalani. Setelah menyebutkan hadits Abdullah bin Zaid tentang pembatal-pembatal wudhu (ID 83), Ibnu Hajar menambahkan keterangan bahwa Imam Muslim juga meriwayatkan hadits yang semakna (nahwahu) melalui jalur sahabat Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu. Karena itu, kandungan hukum ID 84 sepenuhnya mengikuti hadits induknya, yaitu ID 83.

Kosa Kata

Nahwahu (نَحْوُهُ): Semisalnya, serupa, atau dengan makna yang sama — istilah yang lazim dipakai ulama hadits untuk menunjuk riwayat lain yang isinya sejalan dengan riwayat sebelumnya, tanpa perlu mengutip ulang teks lengkapnya.

Muslim (مُسْلِم): Imam Muslim ibn al-Hajjaj an-Naisaburi, penyusun Shahih Muslim, salah satu dari dua kitab hadits paling otoritatif (setelah Shahih al-Bukhari).

Abu Hurairah (أَبُو هُرَيْرَةَ): Nama aslinya Abdurrahman ibn Shakhr ad-Dawsi, sahabat Nabi yang paling banyak meriwayatkan hadits, wafat tahun 57 H.

Kandungan Hukum

Karena ID 84 adalah catatan sanad tambahan, bukan hadits mandiri, kandungan hukumnya sama dengan hadits induk (ID 83) tentang pembatal-pembatal wudhu berdasarkan hadits Abdullah bin Zaid. Fungsi ID 84 di sini murni memperkuat status hadits: dengan adanya riwayat serupa dari jalur Abu Hurairah dalam Shahih Muslim, kandungan hadits Abdullah bin Zaid semakin kokoh karena didukung oleh riwayat sahabat lain (syawahid).

Catatan tentang Bagian "Pandangan 4 Madzhab"

Karena hadits ini tidak berdiri sendiri dan tidak mengandung materi hukum baru di luar yang telah dibahas pada ID 83, pembahasan Pandangan 4 Madzhab untuk entri ini tidak relevan disusun terpisah. Pembaca yang ingin melihat perbandingan pendapat 4 madzhab tentang pembatal-pembatal wudhu dapat merujuk langsung ke pembahasan ID 83.

Hikmah & Pelajaran

1. Pentingnya Syawahid (Riwayat Pendukung) dalam Ilmu Hadits: Ibnu Hajar mencantumkan riwayat Abu Hurairah ini untuk menunjukkan bahwa kandungan hadits Abdullah bin Zaid (ID 83) tidak berdiri sendiri, melainkan dikuatkan oleh riwayat sahabat lain. Ini mengajarkan metode ulama hadits dalam memperkuat suatu riwayat.

2. Keotoritasan Shahih Muslim: Hadits yang diriwayatkan dalam Shahih Muslim memiliki derajat kesahihan tertinggi setelah Shahih Bukhari, sehingga layak dijadikan penguat bagi riwayat yang semakna.

3. Konsistensi Sunnah Nabi ﷺ: Adanya riwayat serupa dari perawi yang berbeda (Abdullah bin Zaid dan Abu Hurairah) menunjukkan bahwa ajaran Nabi ﷺ tentang pembatal wudhu konsisten dan disampaikan kepada banyak sahabat, bukan hanya diketahui oleh segelintir orang.

📚 Ringkasan belajar Bulughul Maram — cocokkan kembali dengan kitab syarah dan guru/ustadz
📚 Sumber: Bulughul Maram — Ibnu Hajar Al-Asqalani (w. 852 H). Terjemahan & syarah bersifat akademik, bukan teks fatwa.
◈ ✦ ◈
← Kembali ke Kitab Thaharah