Bulughul Maram · Kitab Haji
Hadits No. 759
Baca teks Arab, terjemahan, dan penjelasannya dengan nyaman.
**Catatan istilah:** Hadits ini berbicara tentang **dafa' (keberangkatan) dari Muzdalifah menuju Mina** pada pagi hari 10 Dzulhijjah, BUKAN tentang "ifadah dari Arafah menuju Muzdalifah". Dalam riwayat yang lebih lengkap (misalnya Musnad Ahmad), konteksnya jelas disebutkan sebagai "Jam'" (nama lain Muzdalifah). Ifadah dari Arafah sendiri terjadi setelah matahari **terbenam** pada 9 Dzulhijjah, sedangkan dafa' dari Muzdalifah menuju Mina yang dibahas hadits ini terjadi sebelum matahari **terbit** pada 10 Dzulhijjah — dua peristiwa berbeda yang tidak boleh dicampuradukkan.
Penjelasan lengkap — ketuk untuk tutup atau buka
Pengantar
Hadits ini membahas tentang waktu keberangkatan (dafa') dari Muzdalifah menuju Mina pada pagi hari 10 Dzulhijjah, setelah jamaah bermalam (mabit) di Muzdalifah sehabis wukuf di Arafah. Hadits ini menunjukkan perubahan yang dilakukan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam terhadap tradisi jahiliyyah kaum Quraisy, yang biasa menunggu hingga matahari terbit di atas Gunung Tsabir (dekat Muzdalifah) sebelum berangkat menuju Mina, sambil menyerukan "Asyriq Tsabir" (terbitlah wahai Tsabir). Umar bin Al-Khattab menyaksikan langsung bagaimana Nabi ﷺ menyelisihi kebiasaan ini dengan berangkat dari Muzdalifah sebelum matahari terbit. Ini menunjukkan pentingnya kesempurnaan ibadah dalam Islam dan pemutusan dengan tradisi kaum jahiliyah yang tidak berdasar syariat.Kosa Kata
Al-Musyrikun (المشركون): Kaum musyrik, yaitu orang-orang yang mempersekutukan Allah dengan tuhan lain dalam peribadatan mereka.Yufidun (يفيضون): Dari kata ifadah (إفاضة), bermakna bergerak/berangkat meninggalkan suatu tempat. Kata ini dipakai secara umum untuk pergerakan dalam manasik haji (baik dari Arafah maupun dari Muzdalifah); konteks kalimatnya-lah yang menentukan tempat asal. Dalam hadits ini, "yufidun" merujuk pada keberangkatan dari Muzdalifah, bukan dari Arafah.
Tathlu'a al-Syamsu (تطلع الشمس): Terbitnya matahari, yang menunjuk pada waktu pagi hari ketika matahari mulai bersinar.
Asyriq (أشرق): Perintah supaya terbit atau bersinar, merupakan seruan kaum musyrikin Jahiliyah kepada matahari agar segera terbit di atas Gunung Tsabir sebelum mereka meninggalkan Muzdalifah.
Tsabir (ثبير): Nama sebuah gunung yang terletak di dekat Muzdalifah/Mina, dijadikan penanda waktu oleh kaum musyrikin dalam ritual haji mereka.
Khalafahum (خالفهم): Menyelisihi, berbeda, tidak mengikuti cara atau kebiasaan mereka.
Jam' (جَمْع): Nama lain untuk Muzdalifah, tempat mabit jamaah haji antara Arafah dan Mina.
Kandungan Hukum
1. Waktu Keberangkatan (Dafa') dari Muzdalifah
Nabi ﷺ berangkat dari Muzdalifah menuju Mina sebelum matahari terbit pada 10 Dzulhijjah, setelah selesai wukuf singkat di Masy'aril Haram. Inilah sunnah yang ditetapkan, menyelisihi kebiasaan musyrikin Jahiliyah yang menunggu hingga matahari benar-benar terbit.
2. Ketentuan Meninggalkan Kebiasaan Jahiliyyah
Umat Islam diperintahkan meninggalkan kebiasaan-kebiasaan ibadah kaum musyrikin, khususnya yang tidak berdasar wahyu. Dalam konteks ini, kebiasaan menunggu matahari terbit sebelum meninggalkan Muzdalifah adalah bagian dari ritual jahiliyah yang diselisihi Nabi ﷺ.
3. Mengikuti Sunnah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam
Umat Islam dianjurkan mengikuti praktik Nabi ﷺ dalam manasik haji, termasuk dalam hal waktu keberangkatan dari Muzdalifah, sebagaimana sabda beliau "Ambillah dariku manasik hajimu."
4. Perbedaan dengan Ifadah dari Arafah
Hadits ini tidak membahas ifadah dari Arafah (yang terjadi setelah matahari terbenam pada 9 Dzulhijjah), melainkan keberangkatan dari Muzdalifah menuju Mina pada pagi 10 Dzulhijjah. Kedua momen ini memiliki hukum dan waktu yang berbeda, sehingga tidak boleh disamakan.
Pandangan 4 Madzhab
Hanafi:
Madzhab Hanafi berpendapat bahwa jamaah haji tetap berada di Muzdalifah hingga menjelang terbit fajar, melakukan wukuf singkat di Masy'aril Haram, kemudian berangkat menuju Mina sebelum matahari terbit — mengikuti praktik Nabi ﷺ dalam hadits ini. Mereka memandang keberangkatan sebelum terbit matahari sebagai sunnah yang ditekankan (masnun), menyelisihi cara musyrikin Jahiliyah. Dalil yang mereka gunakan adalah hadits ini serta hadits-hadits lain tentang manasik Nabi ﷺ di Muzdalifah.
Maliki:
Madzhab Maliki menetapkan bahwa waktu mabit di Muzdalifah dimulai sejak kedatangan jamaah pada malam 10 Dzulhijjah, dan keberangkatan menuju Mina yang paling utama (afdhal) adalah sebelum matahari terbit, mengikuti sunnah Nabi ﷺ dalam hadits ini. Mereka juga mengedepankan prinsip mengikuti amal ahli Madinah yang konsisten dengan praktik ini, serta menekankan bahwa menyelisihi kebiasaan kaum musyrikin adalah bagian dari kesempurnaan tauhid dalam ibadah.
Syafi'i:
Madzhab Syafi'i berpendapat bahwa waktu yang paling utama untuk berangkat dari Muzdalifah adalah sebelum matahari terbit, sebagaimana dicontohkan Nabi ﷺ dalam hadits ini, meski jamaah yang berangkat setelah matahari terbit pun sah hajinya selama telah memenuhi syarat mabit minimal (berada di Muzdalifah sejak lewat tengah malam). Dalil Syafi'i adalah hadits-hadits shahih tentang sunnah haji dan riwayat sahabat tentang praktik Nabi ﷺ.
Hanbali:
Madzhab Hanbali menetapkan bahwa waktu yang paling utama (ahsan) untuk berangkat dari Muzdalifah adalah sebelum matahari terbit, seperti yang dilakukan Nabi Muhammad ﷺ. Imam Ahmad bin Hanbal menekankan pentingnya mengikuti sunnah Nabi ﷺ secara persis dalam hal ini, dan hadits Umar ini dijadikan dalil utama bahwa berangkat sebelum terbit matahari adalah cara terbaik, sekaligus menyelisihi kebiasaan kaum musyrikin.
Hikmah & Pelajaran
1. Kemuliaan Mengikuti Sunnah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: Hadits ini menunjukkan bahwa kesempurnaan ibadah terletak pada mengikuti praktik Nabi ﷺ secara persis. Kaum musyrikin menunggu matahari terbit berdasarkan tradisi mereka, sedangkan Nabi ﷺ berangkat dari Muzdalifah sebelum matahari terbit berdasarkan petunjuk wahyu. Ini mengajarkan umat Islam untuk selalu menjadikan Sunnah sebagai panduan dalam beribadah.
2. Pemutusan dengan Tradisi Jahiliyyah: Islam datang untuk mengubah kebiasaan-kebiasaan ibadah masa jahiliyyah yang tidak berdasar syariat. Menunggu matahari terbit di atas Gunung Tsabir sebelum meninggalkan Muzdalifah adalah bagian dari tradisi jahiliyyah yang diselisihi Nabi ﷺ. Ini mengajarkan bahwa umat Islam harus berani meninggalkan kebiasaan yang tidak sejalan dengan syariat, meskipun telah berlangsung lama dalam masyarakat.
3. Pentingnya Mabit yang Sesuai Sunnah di Muzdalifah: Dengan berangkat dari Muzdalifah sebelum fajar, jamaah tetap mendapat kesempatan mabit, berdzikir, dan mengumpulkan kerikil untuk melempar jumrah, sebelum melanjutkan perjalanan ke Mina. Ini menunjukkan bahwa pengaturan waktu dalam ibadah haji memperhatikan kelancaran rangkaian manasik secara keseluruhan.
4. Konsistensi Antara Ajaran dan Teladan: Nabi ﷺ tidak hanya mengajarkan urutan manasik haji, tetapi beliau sendiri mempraktikkannya secara langsung sebagai teladan. Ini menunjukkan pentingnya konsistensi antara apa yang diajarkan dan apa yang dilakukan oleh seorang pemimpin dan pendidik umat.