✦ Selamat Idul Fitri 1447 H 🌙 Taqabbalallahu minna wa minkum. Mohon maaf lahir dan batin. ✦
← Adab-Adab Makan
Kitab 3 · Bab 11

Menambah jumlah orang untuk makan bersama.

✦ 2 Hadith ✦
# 1
عن أبي هريرة رضيَ اللَّه تعالى عنه قالَ : قال رسولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : «طَعَامُ الإثنينِ كافي الثَّلاثَةِ ، وَطَعَامُ الثَلاثَةِ كافي الأَربعَةِ » متفقٌ عليه .
Terjemahan
Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Makanan untuk dua orang cukup untuk tiga orang, dan makanan untuk tiga orang cukup untuk empat orang." (Diriwayatkan oleh Al-Bukhari)

Penjelasan: Hadits ini menganjurkan untuk berbagi dan bersikap sederhana dalam makan, serta menunjukkan bahwa berkah dari sikap tersebut dapat membuat makanan yang sedikit mencukupi untuk lebih banyak orang.

Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan prinsip berbagi dan hidup sederhana. Dengan membiasakan sikap qana'ah (merasa cukup) dan tidak berlebihan, rezeki yang ada akan diberkahi sehingga mencukupi lebih banyak orang. Hikmahnya adalah mengajak kita untuk mempererat ukhuwah melalui kebersamaan di meja makan dan menjauhi sifat rakus serta mubazir.

# 2
وعن جابرٍ رضي اللَّه عنهُ قال : سمعتُ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقُولُ :« طَعامُ الوَاحِدِ يَكْفي الإثَنيْنِ ، وطعامُ الإثنينِ يكْفي الأربعةَ ، وطعامُ الأرَبَعةِ يَكْفي الثَّمانِيَةَ » رواه مسلم.
Terjemahan
Dari Jabir radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Makanan untuk satu orang cukup untuk dua orang, makanan untuk dua orang cukup untuk tiga orang, makanan untuk tiga orang cukup untuk empat orang, dan makanan untuk empat orang cukup untuk delapan orang." (Diriwayatkan oleh Muslim)

Penjelasan: Hadits ini memperkuat anjuran untuk berbagi rezeki berupa makanan. Dengan niat baik dan keberkahan, makanan yang sedikit dapat memenuhi kebutuhan lebih banyak orang.

Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan tentang keberkahan dalam berbagi. Dengan niat yang tulus dan ikhlas, rezeki yang tampaknya sedikit akan dilipatgandakan oleh Allah sehingga mencukupi banyak orang. Ini mendorong kita untuk bersikap dermawan, tidak kikir, dan percaya akan jaminan rezeki dari-Nya. Intinya, sikap suka berbagi akan mendatangkan kelapangan dan kecukupan bagi seluruh pihak.