✦ Selamat Idul Fitri 1447 H 🌙 Taqabbalallahu minna wa minkum. Mohon maaf lahir dan batin. ✦
← Hal-Hal yang Dilarang
Kitab 18 · Bab 98

Larangan buang air besar di jalan, di bawah naungan, dan di tempat sumber air, dll.

✦ 2 Hadith ✦
# 1
قال اللَّه تعالى: ﴿وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا﴾[سورة الأحزاب(58)]
Terjemahan
Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman: "Dan orang-orang yang menyakiti orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan tanpa kesalahan yang mereka perbuat, maka sesungguhnya mereka telah memikul kebohongan dan dosa yang nyata." (QS. Al-Ahzab: 58).

Penjelasan singkat: Ayat ini menegaskan larangan keras menyakiti sesama mukmin, baik laki-laki maupun perempuan, tanpa alasan yang benar. Perbuatan tersebut digolongkan sebagai memikul dua dosa sekaligus: kebohongan (karena menuduh tanpa dasar) dan dosa yang nyata. Hikmahnya, seorang muslim wajib menjaga kehormatan dan perasaan saudaranya, serta tidak boleh melakukan ghibah, fitnah, atau bentuk kezhaliman lainnya yang dapat melukai hati.

# 2
وَعَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ رَسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَالَ : « اتَّقُوا الَّلاعِنَيْن » قَالُوا ومَا الَّلاعِنَانِ ؟ قَالَ : « الَّذِي يَتَخَلَّى في طَريقِ النَّاسِ أَوْ في ظِلِّهِمْ » رواه مسلم .
Terjemahan
Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jauhilah oleh kalian dua perbuatan yang mendatangkan laknat." Mereka bertanya: "Apakah dua perbuatan yang mendatangkan laknat itu?" Beliau menjawab: "Orang yang buang air di jalan umum atau di tempat berteduh manusia." (Diriwayatkan oleh Muslim).

Penjelasan singkat: Hadis ini menekankan pentingnya menjaga kebersihan dan etika sosial dalam Islam. Larangan buang air di jalan umum atau tempat berteduh orang lain bertujuan mencegah bahaya, gangguan, dan pencemaran yang merugikan masyarakat. Perbuatan tersebut termasuk dosa karena mengabaikan hak orang lain untuk mendapatkan lingkungan yang bersih dan nyaman. Intinya, Islam sangat menghargai kepentingan publik dan melarang segala bentuk perbuatan yang dapat menimbulkan mudarat bagi orang lain.