✦ Selamat Idul Fitri 1447 H 🌙 Taqabbalallahu minna wa minkum. Mohon maaf lahir dan batin. ✦
🕌 Mode Baca — Hadits 881
✦ Untuk keperluan belajar mandiri — bukan fatwa ✦
⚠️ Konten ini mungkin mengandung kesalahan terjemahan atau syarah. Kami bukan ulama dan tidak menerbitkan fatwa. Gunakan sebagai bahan belajar, bukan rujukan hukum. Selengkapnya →
❧ ✦ ❧
Kitab Jual Beli  ·  بَابُ اَلشَّرِكَةِ وَالْوَكَالَةِ  ·  Hadits No. 881
Hasan 👁 5
881 - وَعَنْ اَلسَّائِبِ [ بْنِ يَزِيدَ ] اَلْمَخْزُومِيِّ { أَنَّهُ كَانَ شَرِيكَ اَلنَّبِيِّ قَبْلَ اَلْبَعْثَةِ, فَجَاءَ يَوْمَ اَلْفَتْحِ, فَقَالَ: " مَرْحَباً بِأَخِي وَشَرِيكِي } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَةَ .
📝 Terjemahan
Dari As-Sa'ib bin Yazid Al-Makhzumi, sesungguhnya dia adalah mitra (sahabat bisnis) Nabi Muhammad ﷺ sebelum diutus menjadi Nabi. Kemudian dia datang pada hari Penaklukan Makkah, lalu Nabi bersabda kepadanya: "Selamat datang wahai saudaraku dan mitraku." Diriwayatkan oleh Ahmad, Abu Daud, dan Ibnu Majah. Status hadits: HASAN.
شَرْحٌ وَبَيَانٌ Syarah & Penjelasan
📖 Syarah berikut bersifat akademik dan mungkin mengandung kesalahan interpretasi. Selalu cross-check dengan kitab asli atau ulama tepercaya.

Pengantar

Hadits ini menunjukkan bahwa Nabi Muhammad saw sebelum diutus sebagai rasul pernah melakukan transaksi perdagangan dengan sahabat bernama Al-Saib ibn Yazid Al-Makhzumi. Ketika Al-Saib hadir pada waktu penaklukan Makkah (Fathu Makkah), Nabi menyambutnya dengan penuh kehangatan dan mengingatkan akan hubungan bisnis yang pernah mereka jalin. Ini adalah bukti nyata akhlak mulia Nabi yang selalu mempertahankan hubungan baik dan mengingat kebaikan orang lain.

Kosa Kata

الشَّرِيكِي (Syarikī): mitraku, pasangan bisnisnya مَرْحَباً (Marhabā): selamat datang, ucapan sambutan hangat قَبْلَ اَلْبَعْثَةِ (Qabla al-Ba'thah): sebelum kenabian/diangkat menjadi rasul يَوْمُ اَلْفَتْحِ (Yawmu al-Fath): hari penaklukan Makkah

Kandungan Hukum

Hadits ini mengandung beberapa hukum penting:

1. Kebolehan Berbisnis: Nabi Muhammad saw melakukan transaksi perdagangan sebelum menerima risalah, menunjukkan bahwa perdagangan adalah pekerjaan yang halal dan mulia.

2. Hukum Syirkah (Kemitraan): Hadits ini menjadi dalil untuk kebolehan membentuk kemitraan dalam bisnis, karena Nabi sendiri pernah melakukannya.

3. Perlakuan Baik kepada Mitra: Nabi menunjukkan adab dan akhlak baik dengan menyambut Al-Saib dengan hangat, menunjukkan pentingnya menjaga hubungan baik dengan mitra bisnis.

4. Kemanusiaan dan Hubungan: Meskipun telah menjadi rasul, Nabi tetap menghormati dan mengingat orang-orang yang pernah berbisnis dengannya sebelum kenabian.

Pandangan 4 Madzhab

Hanafi: Madzhab Hanafi memperbolehkan syirkah (kemitraan) baik dalam bentuk syirkah al-'inān (kemitraan modal bersama) maupun syirkah al-mufāwadah (kemitraan penuh). Mereka mengacu pada hadits ini sebagai dalil bahwa Nabi pernah melakukan kemitraan sebelum kenabian. Ketika Nabi menerima Al-Saib dengan ucapan "mitraku", ini menunjukkan pengakuan terhadap keabsahan akad kemitraan. Abu Hanifah berpendapat bahwa syirkah adalah akad yang sah dan mengikat, asalkan dilakukan dengan ijab dan qabul yang jelas.

Maliki: Madzhab Maliki juga memperbolehkan syirkah dengan syarat-syarat tertentu. Mereka menekankan bahwa kemitraan harus didasarkan pada kejujuran dan amanah. Dari hadits ini, Imam Malik melihat bahwa Nabi mengakui kemitraan sebelumnya dengan baik, dan hal ini menunjukkan bahwa syirkah adalah mu'āmalah yang dihargai dalam Islam. Malik memperbolehkan syirkah al-'inān dan syirkah al-wujūh, tetapi lebih berhati-hati dengan syirkah al-mufāwadah.

Syafi'i: Imam Syafi'i memperbolehkan syirkah dengan ketentuan yang ketat. Dia mensyaratkan bahwa:
1. Modal harus sama atau jelas pembagiannya
2. Keuntungan harus sesuai dengan porsi modal atau kesepakatan
3. Kedua belah pihak harus memiliki otoritas yang sama dalam menjalankan bisnis
Dari hadits Al-Saib ini, Syafi'i mengambil pelajaran bahwa Nabi mengakui kemitraan tersebut dengan menyebutnya "mitraku", yang menunjukkan bahwa akad kemitraan yang sah menghasilkan hubungan yang tetap terjaga sekalipun telah berlalu waktu.

Hanbali: Madzhab Hanbali memperbolehkan syirkah berdasarkan ijmā' (konsensus) ulama. Ahmad ibn Hanbal sendiri meriwayatkan hadits ini melalui berbagai jalan periwayatan. Hanbali melihat dari hadits ini bahwa:
1. Syirkah adalah akad yang sah dan mengikat
2. Tanggung jawab bersama antara mitra-mitra adalah hal yang diakui
3. Hubungan yang baik harus tetap dijaga setelah kemitraan berakhir
Hanbali membagi syirkah menjadi beberapa kategori dan memperbolehkan masing-masing dengan syarat-syaratnya.

Hikmah & Pelajaran

1. Pentingnya Kepercayaan dalam Bisnis: Hadits ini menunjukkan bahwa kepercayaan adalah fondasi utama dalam transaksi bisnis dan kemitraan. Nabi Muhammad saw memilih untuk berbisnis dengan Al-Saib, menunjukkan bahwa dia adalah orang yang dapat dipercaya. Kepercayaan ini dibuktikan ketika Nabi tetap mengingat dan menyambut Al-Saib dengan baik setelah bertahun-tahun dan bahkan setelah Nabi menjadi rasul.

2. Akhlak Mulia dalam Mu'āmalah: Nabi menunjukkan contoh sempurna bagaimana seharusnya seorang pengusaha atau mitra berbisnis memperlakukan orang lain. Sambutan "Marhabā" yang hangat menunjukkan bahwa berbisnis bukan hanya tentang mencari keuntungan material, tetapi juga tentang membangun hubungan kemanusiaan yang bermakna. Pelajaran ini penting bagi setiap muslim yang terlibat dalam dunia bisnis untuk tidak melupakan nilai-nilai kemanusiaan.

3. Bisnis adalah Pekerjaan Mulia: Sebelum menjadi rasul, Nabi Muhammad bekerja sebagai pedagang, bekerja untuk Khadijah, dan melakukan berbagai transaksi bisnis. Dengan tidak mengasingkan atau meremehkan masa lalunya sebagai pedagang, Nabi menunjukkan bahwa pekerjaan bisnis yang jujur dan amanah adalah pekerjaan yang terhormat dalam Islam. Ini adalah respons terhadap kekhawatiran sebagian orang bahwa bekerja sebagai pedagang mungkin kurang mulia dibanding pekerjaan lain.

4. Kemitraan Harus Didasarkan pada Keadilan dan Kesetaraan: Hadits ini menunjukkan bahwa hubungan kemitraan yang sehat adalah yang didasarkan pada rasa saling menghormati dan pengakuan terhadap kedudukan kedua belah pihak. Ketika Nabi menyebut Al-Saib sebagai "saudara dan mitraku", ini menunjukkan kesetaraan kedudukan dalam kemitraan. Pelajaran ini penting bahwa dalam berbisnis bersama, tidak boleh ada pihak yang merasa lebih tinggi atau lebih rendah dari pihak lain.

📚 Diadaptasi dari berbagai sumber syarah Bulughul Maram — untuk keperluan belajar mandiri
📚 Sumber: Bulughul Maram — Ibnu Hajar Al-Asqalani (w. 852 H). Terjemahan & syarah bersifat akademik, bukan teks fatwa.
◈ ✦ ◈
← Kembali ke Kitab Jual Beli