✦ Selamat Idul Fitri 1447 H 🌙 Taqabbalallahu minna wa minkum. Mohon maaf lahir dan batin. ✦
← Menjenguk Orang Sakit
Kitab 7 · Bab 4

Apa yang dibacakan untuk orang yang tidak diharapkan lagi hidupnya.

✦ 2 Hadith ✦
# 1
عن عائشة رضيَ اللَّهُ عنها قالت : سَمِعْتُ النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وهُوَ مُسْتَنِدٌ إِليَّ يَقُولُ : «اللَّهُمَّ اغفِرْ لي وَارْحمْني ، وَأَلحِقني بالرَّفِيقِ الأَعْلَى » متفق عليه .
Terjemahan
Dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ, saat beliau bersandar padaku, berdoa:
"Ya Allah, ampunilah aku, rahmatilah aku, dan pertemukanlah aku dengan teman yang Maha Tinggi (di surga)."
(Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim)

Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan bahwa Nabi ﷺ, meski telah dijamin surga, tetap tekun berdoa memohon ampunan, rahmat, dan pertemuan dengan Allah (Ar-Rafiq al-A'la) di akhirat. Ini menjadi teladan bagi umatnya untuk tidak pernah berhenti memohon dan merendahkan diri di hadapan Allah, serta menjadikan akhirat sebagai tujuan utama kehidupan. Doa ini juga menunjukkan keutamaan untuk memohon husnul khatimah (akhir hidup yang baik).

# 2
وعنها قالت : رأَيْتُ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وهُوَ بِالموتِ ، عِندهُ قدحٌ فِيهِ مَاءٌ ، وهُو يدخِلُ يدهُ في القَدَحِ ، ثم يمسَحُ وجهَهُ بالماءِ ، ثم يقول : « اللَّهُمَّ أَعِنِّي على غمرَاتِ الموْتِ وَسَكَراتِ المَوْتِ » رواه الترمذي .
Terjemahan
Dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha juga, ia berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ ketika beliau mendekati ajalnya. Ada sebuah bejana berisi air di dekatnya. Beliau memasukkan tangannya ke dalam bejana itu, lalu mengusapkannya ke wajahnya sambil berdoa:
"Ya Allah, tolonglah aku menghadapi sakaratul maut dan kesulitan-kesulitan kematian."
(Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi)

Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan bahwa Rasulullah ﷺ, meski sebagai nabi, tetap memohon pertolongan Allah saat menghadapi sakaratul maut. Ini menunjukkan betapa dahsyat dan beratnya proses kematian. Hikmahnya, kita harus senantiasa mempersiapkan diri dan banyak berdoa memohon kemudahan serta husnul khatimah di akhir kehidupan.