Kitab 18 · Bab 45
Tidak boleh membersihkan diri setelah buang air dengan tangan kanan, dan tidak boleh memegang kemaluan dengan tangan kanan saat buang air, kecuali dalam keadaan darurat.
✦ 1 Hadith ✦
# 1
عنْ أبي قَتَادةَ رضي اللَّه عَنْهُ عنِ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَال : « إذَا بال أحدُكُمْ . فَلاَ يأْخُذَنَّ ذَكَرهُ بِيَمِينِهِ ، وَلاَ يسْتَنْجِ بِيمِينِهِ ، ولاَ يتنَفَّسْ في الإنَاءِ » .
متفقٌ عليه . وفي الْباب أحاديثٌ كَثِيرةٌ صحِيحةٌ .
Terjemahan
Dari Abu Qatadah radhiyallahu 'anhu, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian buang air kecil, maka janganlah ia memegang kemaluannya dengan tangan kanannya, jangan beristinja' dengan tangan kanannya, dan jangan bernafas di dalam bejana (saat minum)." Muttafaqun 'alaih. Dalam bab ini banyak hadits shahih lainnya.
Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan adab-adab penting yang menjaga kesucian dan kebersihan dalam kehidupan sehari-hari. Larangan menggunakan tangan kanan untuk memegang kemaluan dan beristinja' bertujuan memuliakan tangan kanan untuk aktivitas yang baik dan menjaga higienitas. Larangan bernafas dalam bejana saat minum adalah bentuk menjaga kebersihan air dan kesehatan. Secara keseluruhan, hadis ini menekankan nilai thaharah (kesucian) dan menghormati nikmat Allah.
Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan adab-adab penting yang menjaga kesucian dan kebersihan dalam kehidupan sehari-hari. Larangan menggunakan tangan kanan untuk memegang kemaluan dan beristinja' bertujuan memuliakan tangan kanan untuk aktivitas yang baik dan menjaga higienitas. Larangan bernafas dalam bejana saat minum adalah bentuk menjaga kebersihan air dan kesehatan. Secara keseluruhan, hadis ini menekankan nilai thaharah (kesucian) dan menghormati nikmat Allah.