Kitab 18 · Bab 65
Tidak boleh bersumpah dalam jual beli, meskipun sumpah itu benar.
✦ 2 Hadith ✦
# 1
عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقُولُ : «الحَلِفُ منْفَقَةٌ للسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ للْكَسْبِ » متفقٌ عليه .
Terjemahan
Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Sumpah itu membuat barang dagangan laku, tetapi menghapus keberkahan (keuntungan)." (Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dan Muslim)
Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan bahwa sumpah dalam berdagang, meski dapat membuat barang cepat laku, justru menghilangkan keberkahan dari rezeki yang diperoleh. Nabi ﷺ mengingatkan agar seorang muslim menghindari sumpah palsu atau berlebihan dalam transaksi jual beli. Kejujuran dan amanah harus diutamakan demi meraih keuntungan yang halal dan penuh berkah.
Penjelasan singkat: Hadis ini mengajarkan bahwa sumpah dalam berdagang, meski dapat membuat barang cepat laku, justru menghilangkan keberkahan dari rezeki yang diperoleh. Nabi ﷺ mengingatkan agar seorang muslim menghindari sumpah palsu atau berlebihan dalam transaksi jual beli. Kejujuran dan amanah harus diutamakan demi meraih keuntungan yang halal dan penuh berkah.
# 2
وَعَنْ أَبي قَتَادَةَ رضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يَقُولُ : « إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الحلِفِ في الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ » رواه مسلم .
Terjemahan
Dari Abu Qatadah radhiyallahu 'anhu berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Hati-hatilah kalian dari banyak bersumpah dalam jual beli, karena sumpah itu memang membuat laris (barang) tetapi kemudian menghilangkan berkahnya." (Diriwayatkan oleh Muslim)
Penjelasan singkat: Hadis ini memperingatkan agar tidak sering bersumpah untuk melariskan dagangan. Sumpah seperti itu mungkin efektif secara duniawi untuk menarik pembeli, namun justru menghapus keberkahan dari transaksi dan keuntungan yang didapat. Nabi ﷺ mengajarkan bahwa kejujuran dan amanah dalam berniaga lebih utama daripada sekadar mencari keuntungan cepat dengan cara yang meragukan.
Penjelasan singkat: Hadis ini memperingatkan agar tidak sering bersumpah untuk melariskan dagangan. Sumpah seperti itu mungkin efektif secara duniawi untuk menarik pembeli, namun justru menghapus keberkahan dari transaksi dan keuntungan yang didapat. Nabi ﷺ mengajarkan bahwa kejujuran dan amanah dalam berniaga lebih utama daripada sekadar mencari keuntungan cepat dengan cara yang meragukan.
‹
Keringanan untuk sumpah yang tidak disengaja, tanpa kafarat, seperti ucapan "Tidak, demi Allah", "Sungguh, demi Allah", dll.
Tidak boleh meminta dengan menggunakan nama Allah, selain untuk (meminta) Surga. Dan hendaknya memberi kepada orang yang meminta dengan menggunakan nama Allah, serta membantunya karena nama tersebut.
›