RUANG BACA DIGITAL BERBAHASA INDONESIA Dikelola PT. PENA DESA MEDIA
✦✧ ✦✧ ✦✧
كِتَابُ اَلْجِنَايَاتِ
❧ ✦ ❧

Kitab Jinayat

47 Hadits
5 Bab
✦ Untuk keperluan belajar mandiri — bukan fatwa ✦
📚
Sumber: Bulughul Maram — Ibnu Hajar Al-Asqalani (w. 852 H). Terjemahan & syarah bersifat akademik, bukan fatwa resmi. Baca disclaimer →
❧ ✦ ❧
Daftar Bab
Bab 0 · 19 hadits مُقَدِّمَةُ اَلْكِتَابِ Pendahuluan Kitab ▾
1158 1158- عَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ { لَا يَحِلُّ دَمُ اِم… Dari Ibn Mas'ud radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Tidak halal darah s… Shahih 1159 1159- وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا, عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ قَالَ: { ل… Dari Aisyah Radhiyallahu 'anha, dari Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Tidak halal membunuh se… Shahih 1160 1160- وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ { أَوّ… Dari Abdullah bin Mas'ud ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Hal pertama yang akan diputuskan di antara manusia pada Har… Shahih 1161 1161- وَعَنْ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ { مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَل… Dari Samurah bin Jundab radhiyallahu 'anhu berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa memb… Hasan 1162 1162- وَعَنْ عُمَرَ بْنِ اَلْخَطَّابِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ يَقُولُ: … Dari Umar ibn al-Khattab radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:… Hasan 1163 1163 - وَعَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: { قُلْتُ لَعَلِيٍّ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُم… Dari Abu Juhaifah berkata: Aku bertanya kepada Ali radiallahu 'anhu: "Apakah ada sesuatu dari wahyu selain Al-Qur'an?" A… Shahih 1164 1164- وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ: مِنْ وَجْهٍ آخَرَ… Hadits dari Ali radhiyallahu 'anhu: "Para mukmin sama-sama menjaga darahnya (nyawa dan kehormatan mereka), dan yang pali… Shahih 1165 1165- وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ { أَنَّ جَارِيَةً وُجَدَ رَأْسُهَا قَدْ رُضَّ ب… Dari Anas bin Malik bahwa seorang gadis perempuan ditemukan kepalanya telah remuk (hancur berkeping-keping) antara dua b… Shahih 1166 1166- وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ { أَنَّ غُلَامًا لِأُنَاسٍ فُقَرَاءَ قَطَعَ… Dari Imran bin Husain bahwa seorang budak milik sekelompok orang-orang fakir memotong telinga seorang budak milik sekelo… Shahih 1167 1167- وَعَنْ عَمْرِوِ بْنِ شُعَيْبٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ; { أَنَّ رَجُلًا… Dari 'Amr ibn Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya (Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As) bahwa seorang laki-laki menusuk laki-l… Dha'if 1168 1168- وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: { اِقْتَتَلَتِ اِمْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ,… Dari Abu Hurairah ia berkata: Dua wanita dari Hudzail saling bertengkar, maka salah satu dari mereka melempar yang lain … Shahih 1169 1169- وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ: مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عَبَّاسٍ;… Dari Ibn Abbas r.a. bahwa Umar r.a. bertanya: 'Siapa yang menyaksikan putusan Rasulullah SAW mengenai diyat janin?' Maka… Shahih 1170 1170- وَعَنْ أَنَسٍ { أَنَّ اَلرُّبَيِّعَ بِنْتَ اَلنَّضْرِ -عَمَّتَهُ- كَسَرَتْ… Dari Anas bin Malik bahwa Rubai' binti an-Nadhr (bibi Anas) memecahkan gigi seri seorang budak perempuan. Maka pihak kel… Shahih 1171 1171- وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَلل… Dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang te… Shahih 1172 1172- وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, عَنْ اَلنَّبِيِّ قَالَ: { … Dari Ibnu Umar raḍiyallāhu 'anhumā, dari Nabi Muḥammad ﷺ beliau bersabda: "Apabila seseorang menahan (mengamankan) lelak… Hasan 1173 1173- وَعَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ قَت… Dari Abdur Rahman bin Al-Bailmani, sesungguhnya Nabi ﷺ telah membunuh seorang muslim karena membunuh seorang mu'ahad (no… Mursal 1174 1174- وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { قُتِلَ غُلَامٌ غِي… Dari Ibn Umar radhiyallahu 'anhu, ia berkata: 'Seorang anak laki-laki dibunuh secara sembunyi-sembunyi (tanpa kesaksian/… Shahih 1175 1175- وَعَنْ أَبِي شُرَيْحٍ اَلْخُزَاعِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ { فَمَن… Dari Abu Syuraih Al-Khuzai'i radhiyallahu 'anhu berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa… Shahih 1176 1176- وَأَصْلُهُ فِي "اَلصَّحِيحَيْنِ" مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ Asal hadits ini terdapat dalam Shahih al-Bukhari dan Shahih Muslim dari hadits Abu Hurairah dengan makna yang sama. [ Shahih
Bab 1 · 13 hadits بَابُ اَلدِّيَاتِ Bab Diyat ▾
1177 1177- عَنْ أَبِي بَكْرٍ بْنِ مُحَمَّدٍ بْنِ عَمْرِوِ بْنِ حَزْمٍ, عَنْ أَبِيهِ, … Dari Abu Bakar bin Muhammad bin Amru bin Hazm, dari ayahnya, dari kakeknya bahwa Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi Wasall… Hasan 1178 1178- وَعَنْ اِبْنِ مَسْعُودٍ عَنْ اَلنَّبِيِّ قَالَ: { دِيَةُ اَلْخَطَأَ أَخْمَ… Dari Ibnu Mas'ud dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Diyat kesalahan itu lima bagian: dua puluh ekor unta betina hiqqah (usia… Shahih 1179 1179- وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ: مِنْ طَرِيقِ عَمْرِوِ بْنِ … Dari Abdullah bin Amr bin Ash radiallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Diyat (… Hasan 1180 1180- وَعَنْ اِبْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, عَنْ اَلنَّبِيِّ قَالَ: {… Dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma, dari Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Sesungguhnya yang palin… Shahih 1181 1181- وَأَصْلُهُ فِي اَلْبُخَارِيِّ: مِنْ حَدِيثِ اِبْنِ عَبَّاسٍ . Asal (sumber utama) hadits ini terdapat dalam Sahih Al-Bukhari dari hadits Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma. [ Shahih 1182 1182- وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَ… Dari Abdullah bin Amr bin Al-Ash radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Sallam bersabda: "Ketahuila… Shahih 1183 1183- وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, عَنْ اَلنَّبِيِّ قَالَ: … Dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, dari Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Ini dan ini ad… Shahih 1184 1184- وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ رَفَعَهُ قَالَ: {… Dari 'Amru bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya (Abdullah bin 'Amru bin Al-'Ash), dia meninggikannya (sebagai hadits… Hasan 1185 1185- وَعَنْهُ; أَنَّ اَلنَّبِيَّ قَالَ: { فِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ, خَمْسٌ مِنْ … Dari Ibnu Abbas radiallahu 'anhuma, bahwa Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Dalam luka-luka yang me… Shahih 1186 1186- وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ { عَقْلُ أَهْلِ اَلذِّمَّةِ نِصْفُ … Dari Abu Hurairah radiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Diyat (uang tebusan… Shahih 1187 1187- وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ { عَقْلُ شِبْهِ اَلْعَمْدِ مُغَلَّظ… Dari Ibnu Abbas ra. berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: 'Diyat syibh al-'amd (pembunuhan semi-sengaja) itu ditingkatkan sepe… Dha'if 1188 1188- عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { قَتَلَ رَجُلٌ رَجُ… Dari Ibn Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: "Seorang laki-laki membunuh seorang laki-laki pada masa Nabi Muhammad S… Hasan 1189 1189- وَعَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ: { أَتَيْتُ اَلنَّبِيَّ وَمَعِي اِبْنِي . فَقَ… Dari Abu Rimtsah ra. berkata: 'Aku datang kepada Nabi ﷺ dan bersama aku putraku. Maka Beliau bersabda: 'Siapa ini?' Aku … Shahih
Bab 3 · 6 hadits بَابُ قِتَالِ أَهْلِ اَلْبَغْيِ Bab Memerangi Pemberontak ▾
1192 1192- عَنْ اِبْنِ عُمَرَ رِضَيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ… Dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa yang menga… Shahih 1193 1193- وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ اَلنَّبِيِّ قَالَ: { مَنْ خَرَجَ عَنْ اَلطَّا… Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, dari Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa keluar dar… Shahih 1194 1194- وَعَنْ أَمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللّ… Dari Umm Salamah Radhiyallahu 'anha, ia berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Akan membunuh 'Amma… Shahih 1195 1195- وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّ… Dari Ibn Umar radhiyallahu 'anhuma, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tahukah engkau wahai Ibnu Ummu Abd (sebutan pan… Shahih 1196 1196- وَصَحَّ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ طُرُقٍ نَحْوُهُ مَوْقُوفًا. أَخْرَجَهُ اِبْنُ أَ… Telah shahih diriwayatkan dari Ali bin Abi Talib dari berbagai jalur semakna dengan itu secara mauquf (berhenti pada sah… Shahih 1197 1197- وَعَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ يَقُولُ: { مَنْ… Dari Arfajah bin Syuraih dia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa datang kepada kalian sementara k… Shahih
Bab 4 · 7 hadits بَابُ قِتَالِ اَلْجَانِي وَقَتْلُ اَلْمُرْتَدِّ Bab Memerangi Penjahat dan Hukum Murtad ▾
1198 1198- عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ ر… Dari Abdullah ibn Amr radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Rasulullah saw. bersabda, "Barangsiapa yang terbunuh dalam memper… Shahih 1199 1199- وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { قَاتَلَ … Dari Imran bin Husain radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: "Ya'la bin Umayyah berhadapan (berkelahi) dengan seorang laki-la… Shahih 1200 1200- وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ أَبُو اَلْقَاسِمِ { لَوْ أَنَّ اِمْرَ… Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sekiranya seseoran… Shahih 1201 1201- وَعَنْ اَلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { قَضَى ر… Dari Al-Bara' bin 'Azib radhiyallahu 'anhu berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam telah memutuskan bahwa penj… Shahih 1202 1202- وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ -فِي رَجُلٍ أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ-: { لَا أَ… Dari Mu'adz ibn Jabal -dalam perkara seorang laki-laki yang masuk Islam kemudian menjadi Yahudi-: "Aku tidak akan duduk/… Shahih 1203 1203- وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَلل… Dari Ibn Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barangsiapa menggan… Shahih 1204 1204- وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ; { أَنَّ أَعْمَى كَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدَ تَشْتُمُ… Dari Ibn Abbas bahwa ada seorang laki-laki yang buta memiliki seorang budak perempuan (umm walad) yang biasa mencaci mak… Shahih
◈ ✦ ◈